Совершенно забыла о конкурсе переводчиков!

6-й межрегиональный конкурс на лучший перевод
Цель конкурса: привлечение внимания к изучению иностранных языков, развитие творческой инициативы, поднятие престижа профессии переводчика.
Участники: к участию в конкурсе приглашаются старшеклассники, студенты, специалисты, а также все желающие жители республики в возрасте до 29 лет (образовательный уровень, место проживания не имеют значения). В конкурсе не могут участвовать члены жюри.
Сроки проведения: конкурс проводится в 3 этапа:
I этап - с 15 октября по 31 марта 2011 - 2012 гг. По указанным ниже адресам участники получают конкурсные задания, работают над переводом и направляют свои работы в жюри конкурса. Переводы, поданные после 31 марта, к конкурсу не допускаются. Для почтовых отправлений последним днем отправки является 31 марта 2012.
II этап - с 1 по 30 апреля жюри рассматривает все поступившие на конкурс работы и определяет лучшие переводы.
III этап - результаты конкурса будут объявлены в мае 2012 года на открытом заседании жюри, где будут объявлены имена победителей в номинациях:
- лучший художественный перевод;
- лучший перевод публицистического текста.

В общем, до 30.03.12 я должна перевести этот текст и этот. Не знаю, что там будут за призы. Обычно дарят деньги/флэшки/книжки. Но черт.. конкурс же не городской. А межрегиональный. И если получиться занять какое-то место, кто знает, какие перспективы мне откроются… В конце концов, не умру. Тексты не очень длинные. И, немного поработав со словарем, переводчиком и собственными мозгами, я смогу их перевести. А потом останется отредактировать. И отправить.

Я смогу, да.