† § 4. †

Дин,

Письмо пришло только вчера вместе с громоздкими буклетами по вселению в кампус и различными брошурами. Они довольно таки милые, знаешь. Обложки заполнены фотографиями счастливых молодых людей, которые наслаждаютя их студенческой жизнью - полагаю, через несколько месяцев я буду выглядеть также.

Вот оно, Дин.

Наконец, у меня появился билет, который поможет выбраться из этой свалки . Я собираюсь уйти, как и говорил, и папа не сможет остановить меня. Единственный, кто может это сделать - только ты. Но я знаю, ты не будешь делать этого. Ты не такой эгоистичный.

Знаешь, небольшая часть меня все еще хочет вернуться и остаться с тобой и отцом, но большая мечтает о том, чтобы ты ушел вместе со мной.

Подумай об этом, Дин! Мы можем, наконец, уйти от папы . У нас появится своя собственная жизн ь, свое место - самое главное - мы уйдем из семейного бизнеса . Я знаю тебя, Дин. Я знаю, что ты не хочешь провести всю оставшуюся жизнь охотясь на монстров и другие убивающие вещи.

Как же ты можешь не хотеть лучшего для себя? Тебе не кажется, что ты это заслужил? Посмотри, через сколько всего ты уже прошел. Пора научиться противостоять отцу.

Разве ты не видишь, что он использует тебя? Так же, как он использовал и меня! Мама умерла. И как бы не старались найти то, что убило ее, мы не в состоянии сделать это. Папа потратил почти 17 лет на поиски этого существа - и ничего. И ты серьезно думаешь, что мы когда-нибудь найдем? Он уже потратил впустую свою собственную жизнь, часть твоей тоже - и ты собираешься просто сидеть сложа руки и продолжать и дальше выполнять его приказы, как хороший маленький солдатик? На этот раз, просто подумай о себе, ладно?

Ты добьешься большего со мной, Дин.

Я знаю, как сильно ты любишь папу и поверь мне, я тоже его люблю, но когда же ты уже поймешь, что ты не его кукла? И ты не его собственность ! Он не имеет никакого права на твою жизнь, особенно после того, что он сделал с тобой.

Я просто хочу, чтобы ты послушал меня на этот раз.

Только один раз - это все, чего я прошу, Дин.

Сэм.