должна сказать спасибо своей бабушке по отцу. именно она приучила меня с самого детского детства к научной фантастике. приезжая к ней (*а она проживает в соседнем городе*), я всегда уезжала со стопкой интереснейших книг-космических опер. а на время визита она мне включала на кассете Звездные Войны с тем самым родным гнусавым переводом. Спасибо спасибо =3333 же что я могу радоваться и наслаждаться такими чудными вещами