Call me Franky

Аларик: Эй, а ты где?
Деймон: Встречаюсь со старым другом.

Бесподобно

День 23 - песня, которую вы хотели бы слышать на своей свадьбе

Да!!! Определенно эту песню я очень хочу услышать на собственной свадьбе! А если еще у моего жениха будет хороший голос и он споет ее для меня, это будет просто рай :)

Premier "The Woman in Black" in Los Angeles

Мне чертовски нравится его куртка!

—Это так волнующе, говорить о чем-то еще, я готов рассказать вам!
-Это должно быть здорово.
-Это прекрасно.
-Давай вернемся к Поттеру.

Ну вот, написала это по-русски и уже мне не смешно. Оригинал лучше :)

Луи: Сегодня, на глазах у всего мира, я не мог не поддержать тебя после твоих публичных извинений. Но на этом всё. И с этого момента, между нами нет ничего, кроме контракта. Наша свадьба была ради шоу. И ты устроишь самое лучшее представление, какое видел мир.
Блэр: Господи.
Луи: Ты будешь улыбаться камерам, стоять рядом со мной, и махать рукой, как будто у тебя нет забот на этом свете. Но кода мы будем наедине, мы будем чужими друг другу, и так будет продолжаться, пока я не прекращу это.
Блэр: А как же всё, что мы пережили? Те прекрасные клятвы, которые ты произнёс перед Богом и людьми? Они не могут просто потерять свою силу.
Луи: Не я их писал, а Дэн. И сейчас они ничего для меня не значат.
Блэр: Но зачем ты захотел жениться на той, которую не любишь?
Луи: Моя мать сказала мне, что любовь не имеет ничего общего с браком. Теперь я знаю, что она была права.

…
Луи: Улыбайся. Улыбайся фотографам.

Боже мой! Би такая красивая! И если бы эта свадьба не была б такой ошибкой, то все, можно сказать, просто идеально. Я даже расплакалась на этом моменте… И от радости, что все такие красивые и "счастливые", ну по мере возможностей они и правда счастливы. А от части и от расстройства, что это все абсолютно неверно. (Раньше не понимала почему люди плачут на свадьбах, а тут сама слезу пустила, а ведь это всего лишь сериал, эх)

To the Capitol

Завязали глаза, бросили в океане
Я цеплялась за жизнь на последнем дыханье
Как волна за волной билась меж берегами
И стала сильней, Я - Цунами

По ветру паруса, паруса, и снова в бой
В небеса, в небеса, и за звездой
Моя жизнь как игра, я в ней герой
Мне победа важна любой ценой

Оставляя следы мы искали дороги
Так хотелось дойти, но спасли немногих
И сжимая виски я кричу от боли
Нет без правил игры, есть игра по неволе

По ветру паруса, паруса, и снова в бой
В небеса, в небеса, и за звездой
Моя жизнь как игра, я в ней герой
Мне победа важна любой ценой

День 22 - песня, которую вы слушаете, когда грустно