Tyler Durden

Келли: Он умер? Я думаю, он умер.

Нейтан: ОНА КРАДЕТ ТВОЮ ПЕНСИЮ! Нет, он в порядке.

Каждый фокус состоит из трех частей или действий. Первая часть называется «НАЖИВКА». Фокусник показывает вам самый обычный предмет — колоду карт, птицу, или человека. Он демонстрирует предмет, возможно даже просит проверить, убедиться, что он реальный, неэффемерный, самый обычный, но, разумеется, это скорее всего не так.

Второе действие называется «ПРЕВРАЩЕНИЕ». Фокусник берет этот самый обычный предмет и делает с ним что-то необычное. В этот момент вы начинаете искать разгадку, но не находите, потому что не особенно стараетесь. Вы не хотите её знать. Вы хотите быть обманутым, но вы не торопитесь хлопать, потому что заставить предмет исчезнуть — это еще не все, его следует вернуть.

Вот зачем нужна третья часть номера — самая сложная часть,
которую мы называем «ПРЕСТИЖ».

/увидимся в аду Шелдон/

Шелдон: Самое страшное тут - это отсутствие запятой.

Тони: Выполнение приказов не в моем стиле.
Стив: А тебе важен только стиль?

Тони: Напомните, кто из нас носит костюм с побрякушками?

— Слушай, я понимаю, ты понёс утрату, но у нас с тобой ничего не получится.

— Ты - кот, я - чёрный, и больше страдать не хочу.

— Ты либо безумец, либо гений.

— Это две крайности одной и той же сущности.

- Ты слышишь меня, Вселенная? Это говорит Тэд Мосби!

— Пошли мне дождь! Давай же!

— Кто дал тебе право? Какая разница между тобой и мной?

— Я не ношу хоккейную защиту.

- Я исключительно умен. Если бы я ошибался, — я бы это понял… Сам.

— Мило — мое второе имя.

— Я не вижу другого выхода, кроме как вызвать тебя на дуэль. Я бы ударил тебя перчаткой, но на прошлой неделе убрал все зимние вещи.

— Я танцую степ, да.

— Спасибо маме.

Корявый перевод книг "Гарри Поттер" других издательств.

Вытриморд, Вотвамторт (Как насчёт Вотвамврот? Тоже неплохо).

Томный Лорд (Белла будет счастлива).

Лорд Велоспорт (Ну это вообще).

Там Реддл (Там Реддл, тут Реддл, везде Реддл).

Волан-де-март (Волан-де-май, Волан-де-апрель).

Волна-де-морт (Лорд моря, о да).

Дринко Манкли, Дроко Мифлой (это всё о Малфое, ага).

Драка Малфой (Если бы у Малфоев родилась девочка).

Малфой, Дурако (Это что, намек?).

Хайгриб, Хогвард (Наверное переводчики подумали, что Хогвартс назван в его честь).

Дональд Уизли (Рональд Дак).

Рон Цузли (Китай рулит).

Ролн Увизли (Как увизли так и привизли).

Профессор Думбладур, Дамблодоро, Эльбрус Долмондор, Албыс Дамбылдор (Да, да это все о… нашем директоре).

Горри Питтер (Клиника, мать твою).

Гарри Поотер (Горячий финский парень).

Грозный Очкарик (Ахах, в точку).

Гармиона Грежер (Хороша троица).

Мони Крейнджер (Ох, и выдумщики эти магглы).

Сневерус Сейф (Нет времени объяснять, прячем всё в Сневеруса Сейфа).

Процессор Снейп (Интел кор ай Снейп 4).

Стерверус Снейп (Ноу комментс).

Мародиоры (Мародеры от Диора).

Сриус Бляк (Истерика).

Тетя Питония (И дядя Какашечка).

Васялиск (Эх, Вася, Вася).

Мадам Помри (Самое подходящее имя для школьной медсестры).

Длиннопопп (Нет, это не то, что вы подумали, а всего-навсего… *барабанная дробь* фамилия несчастного Невилла).

Невилл Тревор (Видимо, Невилл так любит свою жабу, что взял её фамилию).

Питер Педигри (Собачий Корм).

Лжинни (А мы думали Джинни - честная девочка).

Джонни Уизли (Опа, у Уизли пополнение).

Виктор Там (И тут тоже Виктор).

Чао Чунг (Так вот почему Гарри с ней расстался).

Чучу Чанг (Чунга-чанга).

Резус Люпин (Положительный что ли?).

Бобби (Подпольная кличка Добби).

Близнецы Фред и Фред (Даблфред).

Полтергейст Пизд (Пивз же, Пивз).

Знаменитая команда по квиддичу «Пушкин Пиддр» (любимая команда Рона - Пушки Педдл).