To remember and let go

Надежда — опасная штука. Надежда может свести человека с ума.

Если ты зашел так далеко, может ты зайдешь еще дальше?

Птиц в неволе не удержишь. Их крылья слишком яркие, и когда они улетают — часть тебя, которая знала, что было бы грехом держать их взаперти, конечно, как-то успокаивается и радуется, что их больше нет, но всё равно то место, где ты живешь, становится ещё мрачнее, ещё темнее после того, как они улетают. Видимо, я просто скучал по своему другу.

Побег из шоушенка

Однозначно

Чем старше я становлюсь, тем меньше верю в расхожую присказку, что мудрость приходит с годами.

Пол Маккартни

— Гарфилд, ты счастлив?

— Нет еды, нет счастья.

© Гарфилд

(The 365 Films Challenge) Фильм 15

Одержимость/ Wicker Park

Накануне важной деловой поездки молодой преуспевающий финансист Мэтью замечает в ресторане свою бывшую возлюбленную Лизу, которая таинственным образом исчезла два года назад и страстью к которой он все еще одержим. Забыв обо всем, Мэтью ступает на путь обмана и подозрений, чтобы выследить ее.

Пытаясь решить головоломку с помощью загадочных улик, он случайно знакомится с другой девушкой — ее тоже зовут Лиза и, возможно, ей известна тайна странного исчезновения. Мэтью не предполагает, что любовная одержимость уже сделала его жертвой виртуозной интриги, в которой каждая деталь была предусмотрена с дьявольской точностью…

Вот видишь как сложно устроена наша жизнь: стоит принять решение, как судьба тут же подбрасывает тебе искушение — только успевай уворачиваться.

Иногда увидев кого-нибудь на расстоянии, начинаешь фантазировать. А увидев его рядом с собой, вдруг начинаешь жалеть обо всём .

От себя: На удивление интеренсый фильм. Хороший сюжет, отличные актёры. Ко всем эти плюсам, фильм заставляет задуматься, а если он наводит на разные мысли-низкую оценку я не могу поставить.

Моя оценка: 9 из 10

Lost. За кадром. 1 сезон

(The 365 Films Challenge) Фильм 14

Мне бы в небо/ Up in the Air

Райан Бингэм — корпоративный юрист, всё время проводящий в командировках. Образцовый потребитель, он преуспел в корпоративных связях, чем не может похвалиться в личной жизни. Отношения на одну ночь для него просто часть длинного списка с бесчисленными люксами отелей, арендованными автомобилями, электронной почтой и сообщениями на автоответчике. Постоянные разъезды отдалили его от родной семьи, а свою он так и не создал…

"Сколько весит ваша жизнь? Представьте, что вы несете рюкзак. Его лямки врезаются в ваши плечи, ощутили? А теперь сложите в него всё, что составляет вашу жизнь. Начните с любых мелочей. С ерунды безделушек, которые вы коллекционируете — почувствуйте, вес прибавился. Теперь пойдут вещи покрупнее: одежда, бытовая техника, лампы, белье, телевизор — рюкзак уже очень тяжелый. А дальше больше: кушетка, кровать, прочая мебель, и ваша машина тоже идет в рюкзак. Ваш дом, неважно какой он и сколько в нем спален. Постарайтесь вот это всё запихнуть в рюкзак. А теперь пройдитесь. Тяжеловато? Тоже самое мы делаем с собой ежедневно, навешивая на себя столько всего, что не можем двигаться, а движение — это жизнь."

Сегодня большинство людей придет домой и их там встретят прыгающие собаки, вызжащие дети. Мужья или жены будут распрашивать как прошол день, а потом они лягут спать. На небо из своих дневных убежищ выбирутся звезды и среди множество огоньков один будет чуть ярче других, огонек на крыле моего самолета что летит над вами …

Моя оценка: 7 из 10

"Жизнь лучше с компанией. Всем нужен второй пилот."

(The 365 Films Challenge) Фильм 13

Неспящие в Сиэтле/ Sleepless in Seattle

Поздней ночью радио доносит голос маленького ребенка, который ищет маму. Сотни женщин со всей страны откликаются на этот зов, и только одна из них понимает — отец ребенка и она — предназначены друг для друга, пусть даже между ними сотни миль. И не беда, что она обручена, а ее новый избранник еще не знает о ней. Его единственная и далекая ждет и ищет его, влюбившись с первого звука его голоса.

Мы принимаем тысячи решений, которые ничего не значат, а какой-то случай может перевернуть жизнь.

От себя: Очень позитивный и добрый фильм, но уж слишком похож на "Вам письмо" с теми же актёрами.

Моя оценка: 9 из 10

(The 365 Films Challenge) Фильм 12

Живая сталь/Real Steel

События фильма происходят в будущем, где бокс запрещен за негуманностью и заменен боями 2000-фунтовых роботов, управляемых людьми. Бывший боксер, а теперь промоутер, переметнувшийся в Робобокс, решает, что наконец нашел своего чемпиона, когда ему попадается выбракованный, но очень способный робот. Одновременно на жизненном пути героя возникает 11-летний пацан, оказывающийся его сыном. И по мере того, как машина пробивает свой путь к вершине, обретшие друг друга отец и сын учатся дружить.

Возможно, мы и с треском пролетим, но сделаем это красиво.

От себя: Когда я собиралась смотреть этот фильм, думала будет ничего особенно, ничем не запоминающий ся фильм, но это оказалось не так. Захватывающий сюжет, замечательный актёры. Даже маленький мальчик замечательно справился со своей ролью. В общем, я не пожалела потраченого на фильм времени и обязательно посмотрю его ещё раз.

Моя оценка: 9 из 10

(The 365 Films Challenge) Фильм 11

Когда Гарри встретил Салли/ When Harry Met Sally…

Гарри и Салли знакомы со времен сотворения мира. Они вместе учились, приходят друг другу на выручку в любых жизненных передрягах, помогают в поисках близкого человека. Даже когда они теряют друг друга из виду, судьба сводит их снова и снова. Они лучшие друзья уже тысячу лет. Но их дружба постоянно находится под угрозой. Обоих настойчиво мучает вопрос: не следует ли им стать больше, чем друзьями?

Могут ли мужчина и женщина дружить по-настоящему? Или такая дружба неминуемо рано или поздно заканчивается более тесными отношениями?

Человек ищет счастье за тридевять земель, не замечая, что оно рядом…

От себя: на данный момент, этот фильм для меня теперь среди любимых.

Моя оценка: 10 из10

Времени из-за учёбы у меня мало, поэтому посты с фильмами буду выкладывать чуть реже. Я и так еле нашла время, чтобы сделать эти косенькие гифки :)

Jose Gonzalez Heartbeats

One night to be confused
One night to speed up truth
We had a promise made
Four hands and then away
Both under influence
We had divine scent
To know what to say
Mind is a razor blade

To call for hands of above To lean on
Wouldn’t be good enough
And you, you knew the hands of the devil
And you, kept us awake with wolf teeth
Sharing different Heartbeats
In one night

Любимая песня

Интервью с Эль Фаннинг

— Сколько тебе было лет, когда ты сыграла свою первую роль?
- Два года. (Смеется.) Когда я была совсем уж маленькой, все было по-другому. Сейчас играть гораздо увлекательнее, потому что я выросла. Намного увлекательнее.

— Со своей сестрой ты обсуждаешь актерскую профессию?
- Не совсем. Мы вместе гуляем, делаем домашнюю работу, заправляем кровати и все такое. Не то чтобы мы не хотим об этом говорить, просто не говорим, и все тут. Есть много других тем.

— Что тебе еще нравится делать, когда ты не за работой? Может, слушаешь музыку?
- Я люблю петь, особенно песни Бейонсе, «Single Ladies» — моя любимая у нее. И еще люблю с друзьями устраивать ночевки. И да, я слушаю музыку. София открыла мне группу Phoenix, потому что я до того ее не знала. Я познакомилась с ней и послушала музыку, залила их песни на IPod. Они такие крутые. Но обычно я больше люблю певцов, чем группы. И Phoenix — единственная новая группа на моем «Айподе», и еще у меня на нем The Beatles, потому что папа специально закидывает на плеер всякую классику для меня. Хочет, чтобы я знала, что он слушал, когда был ребенком.

Перестань контролировать всё на свете. Просто отпусти. -Бойцовской клуб

"Кира классно целуется, и она очень забавная. Она просто замечательный человек".- Орландо Блум

Everyone wants to be found

Трудности перевода