my supernatural idea

О, да ладно? Мы только что спасли вашу жизнь!

О, божечки.

Неужели это происходит! Да! Мы сделали это!

— Капитан Холт.

— С Днем Благодарения. Твою квартиру было легко найти.

— Спасибо большое. Вы красивый.

— Самый странный разговор в жизни. Молодцы.

— Он бежал, а я догонял, и вышла шикарнейшая погоня.

— Привет, преступник. Это я - мистер Закон.

— Мы определенно близко.

— Ты готова?

— Я готова, папочка.

— Ты уверена? Если ты покажешь хоть капельку неуверенности или страха как только мы окажемся внутри, то мы прекратим все.

— Я ем страх на завтрак!

— Уоу. Вот это классно. Тогда вперед.

Теперь я готов сделать что-нибудь хуевое.

Странно видеть людей, одетых как вы?

— Ну, я постоянно вижу людей, одетых как Питер Квилл. Но было бы странно увидеть людей, одетых как Крис Прэтт.

— Близкие друзья описывают меня как… ?

— Тупенький.

Пора сваливать с этой планеты.

Я знаю о том, что случилось.

Слышал, одного не нашли.

Нет.

Мы нашли всех.

Как он умер?

В соплях.

Он сказал, у меня есть хорошие новости и плохие. Плохие - вы больше не будете прежним. Эта утрата навсегда. Этого не изменить.

Вы потеряли дочь, ее вам никто не заменит. Хорошие новости, как только вы смиритесь и примите эту боль…

…тогда вы позволите себе встречать ее в воспоминаниях. И вы будете помнить всю любовь и радость, что она дарила.

Все дело в том, что от боли не спрятаться. Но если избегать боли, ты сотрешь дочь из своей памяти. И всю ее жизнь. От ее первых шагов и до последней улыбки.

Боль убьет все. Прими ее. Слышишь меня? Прими. Это единственный способ сохранить память о ней.