luvenes excors

История американской литературы, богатая множеством великих писателей, впоследствии ставших столпами мирового искусства, справедливо может гордится целым рядом авторов, которые изменили привычное представление об обыденных вещах. Не последнее в этом списке имя Джерома Д.Сэлинджера, появившегося на литературном поприще во второй половине XX века. Самым известным его произведением, вызвавшим бурный отклик среди американской молодежи, по праву считается роман «Над пропастью во ржи», рассказывающий историю шестнадцатилетнего подростка, который пытается найти своё место в жизни.

Пока русские писатели в многотомных эпопеях рассуждали о демократии и социализме, власти и народе, американцы углублялись в суть человеческого сознания, отражая в своих произведениях едва ли ни самые сокровенно-грязные идеи, которые когда-либо возникали в мыслях маленьких мальчиков и девочек, стремящихся найти ответы на вопросы, которыми человечество задаётся больше двух тысяч лет.

История Холдена Колфилда, наверное, знакома каждому американцу. Подросток, который презирает ложь и лицемерие, но одновременно является натурой, не склонной к насилию и ненависти, воспринимает жизнь сквозь призму своих юношеских, не подкрепленных опытом ориентиров. Попадая в мир взрослых людей, давно утративших детские иллюзии, где за любовь платят, а музыканты настолько высокомерны, что их уверенность в совершенстве собственной игры вызывает лишь приступы рвоты, он обнаруживает, что эта реальность ничем не отличается от той, из которой он так отчаянно пытался сбежать. Долгая цепочка из бесконечных разочаровай описывается Сэлинджером как процесс эволюции личности, её становления и утверждения в обществе. В гнетущей атмосфере шумного города Холден пытается принимать правильные решения, которые либо положат начало его новой счастливой жизни, вдали от суеты и несовершенства мира, либо станут ещё одним заблуждением. Вследствие чего он и проводит свои вечера в захудалых распивочных, где дешёвая любовь и отвратительная наигранность публики наводят его на размышления о вечном: о честности и справедливости, послушании и пороке, добре и зле.

Жизнь Холдена Колфилда могла бы напомнить взрослым о том, каково это - быть шестнадцатилетним; когда алкоголь и девушки становятся не более чем способом испытать свою молодость. Иначе, спустя несколько десятков лет, тебе, раздражительному пятидесятилетнему старику станет тоскливо при мысли о том, что однажды у тебя не было случайного секса или похмелья после сумасшедшей ночи.

Актуальность и ценность романа в его болезненной реалистичности. Решительно со всеми переживаниями шестнадцатилетнего Холдена Колфилда сталкивается почти каждый ребенок в любом уголке мира. Но ни главный герой, ни автор не дают никаких ответов, но увеличивают количество вопросов. И хотя история американского подростка многим может показаться близкой, разница в восприятии накладывает отпечаток на понимание и отражение книжной действительности на реальную жизнь. Сложно представить себе то, как русский читатель со всей серьёзностью может отнестись к образу жизни человека, выросшего и воспитанного за океаном. Остановки в отелях, отдалённость от семьи (в 16-то лет), бесконечная череда ресторанов и баров и даже Бродвей могут вызвать недоумение у людей, условия жизни которых в корне отличаются от описываемых.

В Америке, Китае, Южной Африке, Австралии, Европе жизнь разная — человек один . Но мы с большим доверием относимся к тому, что понимаем. И хотя любовь к США становится всё более массовым явлением, то, что жгло сердца американской публике полстолетия назад, для русского человека может стать только маленьким путеводным огоньком, являющимся лишь сотой частью необъятного и бесценного наследия, оставленного нам великими русскими творцами.