comment ne pas perdre la tête

я кое-что поняла вчера. и, так долго прождав, чтобы почувствовать, наконец-то понять это, пережить это, закончить это, обрадовалась. это было трудно, но я смогла. я изменилась. в мучениях, страданиях, но это правильно. так для меня правильно.

а еще, я вычеркнула любовь из своей жизни. это, наверное, не для меня.

тогда утром в самолете слушала волшебного чета бейкера и была одна в целом мире. над целым миром.

eleven

впервые встречаю критическое отношение к людям, которые не говорят ничего плохого о других. всегда считала их самыми-самыми. потому что все говорили, что дедушка был таким. а я его не знала. всегда пыталась быть такой, соответствовать. и вот, оказывается, не для всех это хорошо.

а 5 января ничего не произошло. дурной сон, только и всего. не дурной, странный. даже в некотором роде приятный. но мало ли чего приятного можно увидеть во сне! нельзя так из-за снов терять покой. на-а.

this is likely to be a brand-new period in my life

get new job and new lifestyle

what passed is past

i fall asleep and there's nothing left of you in my head in the morning

until june at least, baby

по-моему, атмосфера мешает нам смотреть на звезды

my funny valentine, sweet comic valentine you make me smile with my heart. your looks are laughable, un-photographable, yet you're my favourite work of art. is your figure less than greek? is your mouth a little weak? when you open it to speak are you smart? but don't change your hair for me, not if you care for me, stay little valentine, stay… each day is valentine's day.

ты, я смотрю, без нее в айсикъю не выходишь совсем. total control)

или она за двоих сидит, или любовь у вас айсикъюшная.

впервые поняла, что не хочу тебя видеть. занимаю дни так, что фейерверки в голове и всего одно желание - спать.

неужели эта срань заработала

обомлела в переходе. обозналась.

глупо

моя сестра очень чуднАя. вся моя семья дружно ее осуждает. а я нет. я люблю ее, потому что она добрая. мало таких добрых. может, я и сама чуднАя.

when i feel beautiful i often feel cold. i act silent, grave, languid, etc.

"okay i get it, okay i see. you feel vulnerable around me."

almost gave it out

"the idea of seeing you here's enough to make the sweat go cold"

сестра спросила, что за "head up high?"?

ира, а это типа "i get along without you very well?" такое вот вопросительное и саркастичное утверждение. самосмейка.

не могу избавиться от ощущения, что меня жёстко наёбывают. и что меня сглазили. как же удивительно я вляпалась

"на тебе сошёлся клином белый свет"

"надо быть ёбнутой, чтобы тебя полюбили."

плюс один поклонник

плюс одна подавленная истерика

плюс две разбитые коленки

и сердце разбитое

я ненавижу тебя, ты меня бесишь. почему же тогда так больно до сих пор