ЧТОБ ЗНАЛА БЛЯДИНА!
НЕНАВИЖУ ЕЁ!

ВОТ ЭТО МОЙ ДЭЙМОН! :D

dean-winchester:

APRIL 2009: AHBL SYDNEY

Jensen:" I couldn't see you for a while. I got a little nervous. "(Тебя не видно было некоторое время. Я аж разнервничался.)
Misha:" That was hard. "(Это было тяжело.)
Jensen:" It was. "(Согласен.)
Misha:" It was like being in the water without a life jacket. Scary. "(Как находиться в воде без спасательного жилета. Страшно.)
Jared:" What is? "(Что?)
Misha:" Just not being able to see him. "(Не иметь возможности видеть его.)
Jared:" I'll let you know he's there. He's still there, he's still there. "(Не волнуйся, я дам тебе знать. Он все еще здесь, он здесь.)
Misha:" Is he there? "(Он здесь?)
Jared:" He's there. "(Здесь.)

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Misha (to a fan who asked about his rings): " Jensen gave me this one". (О кольце, о котором спросила фанатка: Дженсен подарил мне его.)

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Fan:" My question is about something Jensen said in an article about you. He said that since most actors are hired to play something close to their own personality, when he first met you playing Castiel, he was sort of 'what is it gonna be like to work with this weird person?' and then later on he compliments you by saying then he realised it was an acting choice on your part. Did you realise that you were freaking him out at all? "(Мой вопрос насчет того, что Дженсен сказал в одном интервью о тебе. Он сказал, что поскольку большинство актеров подыскивают как можно более похожих на свои роли, когда он впервые встретил тебя играющим Кастиэля, то подумал "как же с этим странным чуваком работать", но потом он делает тебе комплимент, что это была всего лишь игра. Ты сам знал о том, что пугаешь его?)
Misha:" No. I just thought he was a stand-offish, stuck-up, prick. But obviously, as time passed, I realised that was all true. "(Нет. Я лишь подумал, что он надменный, заносчивый мудак. Со временем я конечно понял, что так оно и есть.)

APRIL 2010: JUS IN BELLO, ROME

Misha:" Jared, working with you is pretty frustrating because I feel like I'm a normal proportionate human being. "(Джаред, работать с тобой совершенно невозможно, потому что обычно я считаю себя нормальным, пропорциональным человеком… ;)
Jared:" You're not. You're not. "(Ты не такой.)
Misha:" No, I am. I mean I'm a normal person… "(Нет, такой. Я имею в виду, я нормальный человек… ;)
Jensen:" Smaller in some areas. "(Поменьше в некоторых аспектах.)

MAY 2010: HEAVEN IN HELL, PARIS

Fan: *asks Alona a question in French* (задает вопрос Алоне на французском)
Misha:" I'll translate: what is the texture of Jensen's tongue? "(Я переведу: каков на ощупь язык Дженсена?)
Translator:" Is Jensen a good kisser? "(Дженсен хорошо целуется?)
Misha:" Oh really?" *laughs nervously* (Что серьезно? *нервный смех*)
Alona: Have you kissed Jensen? (Ты целовал Дженсена?)
Misha: Uhm… *shakes head* (Эм… *молча качает головой*)

JULY 2010: COMIC CON, SAN DIEGO

Jensen: *kisses Jim and Misha on the cheek* (целует Джима и Мишу в щеку)
Misha:" Oooh, hey, handsome. How ya doin'? "(Ооо, привет, красавчик. Как поживаешь?)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

Fan:" He [Jensen] said Misha's a whore." (Дженсен назвал тебя шлюхой.)
Misha (looking like he's about to cry): " Um. You mean he meant it in a joke-y way or… "(чуть не плача: Эм. Ты имеешь в виду в шутку или… ;)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

>

Misha:" I have a [brickpants] poster of Jensen on my bedroom door and - only for inspiration - there's a little altar sat right next to it… By the way, just because we work together and stuff, maybe don't mention that to him. "(Постер Дженсена висит на двери в моей спальне - исключительно ради вдохновения - и рядом еще маленький алтарь… Кстати, вы только ему не говорите, пожалуй, а то мы работаем вместе и все такое.)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (J2'S PANEL)

Fan:" Yesterday, Misha said if he had to choose [in "fuck marry kill"], he would marry Jensen and kill Jared. "(Вчера Миша [в игре "переспать, выйти замуж или убить"] сказал, что если выбирать между вами, он выйдет замуж за Дженсена и убьет Джареда.)
Jensen:" And never were wiser words spoken. "(Никогда не слышал ничего мудрее.)

SEPTEMBER 2010: SUPERNATURAL SEASON 5 GAG REEL

Jensen:" Misha! We’re missing the gay angel. "(Миша! Не хватает голубого ангела. Тут игра слов: gay может означать гей или просто веселый.)
Misha:" You mean gay as in happy, right? "(Ты имеешь в виду веселого?)
Jensen (throwing an arm around him): " Yeah… Like happy. "(Ага… Веселого.)

OCTOBER 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL CHICAGO

Jensen (pretending to be nervous): " Hi. Th-th-this question is for Misha. "(прикидываясь нервной фанаткой: Привет. Этот вопрос к Мише.)
Misha:" Yeah, go ahead sweetie, go ahead. "(Да-да, спрашивай, солнышко, спрашивай.)
Jensen:" I-I-I was wondering. If-if y-you could give us your best Dean impression. "(Я надеялся, что ты покажешь нам импровизацию Дина.)

Fan (to Jensen): " You're very attractive. "(Дженсену: Ты очень привлекателен.)
Misha:" No shit, tell us something we don't know". (Охренеть, скажи нам еще что-нибудь новое, чего мы не знаем.)

DECEMBER 2010: MTV'S TOP 10

Jensen:" I love you, Misha. I mean, honestly, from the bottom of my heart that I say that. "(Я люблю тебя, Миш. Честно, от всего сердца говорю.)

FEBRUARY 2011: MTV'S TOP 10

Misha:" Jensen said that if he could be anyone that would be me and that was because of the hours that I work… You know, we work on the same set, we're in the same wardrobe trailer, he's seen me naked, and I think that that's mostly what he's getting at. He wants to have a body like mine. And that's understandable. "(Дженсен сказал, что если бы он мог стать кем угодно, он хотел бы стать мной, потому что я так мало работаю… Знаете, мы работаем на одной съемочной площадке, переодеваемся в одной гардеробной, он видел меня голым, поэтому я думаю, он это имел в виду. Он хотел бы иметь тело как у меня. Его можно понять.)

P.S. Это я нашел на Тамблере.

Молодец, кто следит за "такими новостями".

Короче This Love.

АХАХА
НУ ВОТ КАК ИХ МОЖНО НЕ ЛЮБИТЬ?
ЗАБЕРИТЕ МЕНЯ В АМЕРИКУ!
Я ДОЛЖНА ПОПАСТЬ В ЭТОТ ДУРДОМ! :D

Ад хочет его. Небеса не возьмут его. Земля нуждается в нем.

brandon:

dean-winchester:

Человека, который был со мной рядом, который хотел на мне жениться, я оттолкнула, сбежала от него, а с человеком, с которым никак не могу встретиться, я хотела бы прожить всю жизнь. (с)

Помните в 1994 году вышел отличный фильм «Скорость» ? Я его тоже смотрел, правда лет шесть спустя. Возраст, сами понимаете. Так о чем я? О том, что в «Скорости» увидел потрясающий актерский дует, который к сожалению, не перешел с экрана в жизнь.

И вот спустя двенадцать лет. Вчитайтесь: спустя двенадцать лет. Сандра и Киану решили наконец порадовать зрителей той невероятной игрой дуета.

Любовь преломляет время. Думаете, это невозможно? Думайте, думайте. А я фильм лучше пересмотрю…

Потрясающий фильм. С потрясающей идеей. Давно хотел его посмотреть, и вот это случилось. Говорить о сюжете не хочу — это надо видеть. Скажу лучше про актеров.

Сандра Буллок. Не то, чтобы это её лучшая роль. Но это её лучшая прическа. Она великолепно подходит на эту роль. Она идеально подходит к Киану Ривзу.

Киану Ривз. Видимо я еще не привык к его такой роли [Ну еще бы, я вчера только смотрел мизанропа Джона Константина, а тут такой образ…]

Вердикт. 8,5 из 10. Наверное, все-таки не шедевр. Но на полке рядом с шедеврами… Половинка за прекрасную музыку.

Если я тебе дорога, если ты меня любишь, подожди два года и в этот самый день приходи к дому у озера… Я буду здесь.

рыдала как ненормальная…
обожаю Киану и Сандру…
а сюжет… просто шедевральный…
замечательный фильм *__*

давайте нам уже Делену!
это будет ОООЧЕНЬ ГОРЯЧО! :D

only-you:

♥♥♥♥♥

Йен Сомерхалдер.
Страсть

Пол Уэсли.
Мужество

Эд Вествик.
Обаяние

Лейтон Мистер
Доброта

Нина Добрев.
Игривость

Кэндисс Аколла.
Нежность

maggie:

helenaway:

whatafuck:

careless:

attack:

ogurec:

dean-winchester:

Музыка: My Chemical Romance - Na na na na.

Видео само по себе банальное.

Из ряда: "Подбери кадры к смыслу песни".

Но сама песня просто для меня the best. В общем, как всегда, выложу перевод и отобрительное "посмотрите".

Перевод:

Таблетки, дай мне таблеток, дай таблеток,
Они не нужны мне, но я продам
То, что у тебя есть, возьму наличку
И буду держать, четверых у стены,
Взорви бензоколонку, убей их всех,
И мы уползем, уползем, уползем,
Ты будешь моим детонатором

Любовь, дай мне любви, дай любви,
Она не нужна мне, но я возьму то, что я хочу
Из твоего сердца, и положу
В пакет, в коробку, поставлю и отмечу крестиком
На полу,
Дай же мне еще, хочу еще, хочу еще,
Заткнись и пой со мной

На на-на-на-на-на-на-на-на

От охраны торгового центра
На-на-на-на-на-на-на-на
До каждого врага
На-на-на-на-на-на-на-на
Мы претендуем на вашу собственность,
Стоя в строю,
На-на-на-на-на-на-на-на
Давай вскроем артерию
На-на-на-на-на-на-на-на
Восхищаешься пластической хирургией,
Не утруждайся извинениями,
Устрой-ка нам побольше взрывов

Еще, дай же мне еще, хочу еще,
Дай мне рассказать тебе о печальном человеке,
Заткнись и дай мне посмотреть
На твой восторг,
Вспомни, ты когда-то был сумасшедшим,
Ты думал, что ты был Бэтменом,
И поджёг вечеринку из канистры с бензином,
Поцелуй меня, животное!

— What?

— Na na na na na na na!

rain-bla-bla-bla:

supernaturalka:

lovemycat:

indie-peace:

kinder:

"ПРИСТАЛЬНАЯ ДЕВОЧКА"

Oднажды, я знал девочку, которая только и делала, что стояла и смотрела.
О ком-либо или о чем - либо она, казалось, не заботилась.

Она уставилась на землю,

Она уставилась в небо,

Она могла пялиться на Вас в течение многих часов,
и Вы никогда не узнаете почему.

Но после победы в местном пристальном соревновании

Она наконец дала своим глазам заслуженный отдых.

***

"МАЛЬЧИК С ГВОЗДИКАМИ В ГЛАЗКАХ"

Мальчик с гвоздиками в глазках
На ковер поставил елку.
Получилось как-то странно,
Ведь он ничего не видел толком.

***

"ДЕВОЧКА С МНОЖЕСТВОМ ГЛАЗ"

Я был дико удивлен,
Встретив в парке как-то раз
Девочку, имевшую
Много-много глаз.

Она была мила
(Хотя глаза пугали!)
И у нее был рот,
Ну мы и поболтали.

Болтали о поэзии,
о красоте цветов
И о проблеме выбора
Для нее очков.

Так здорово дружить
С девчонкой многоглазой,
Но если вдруг заплачет,
Промокнешь насквозь сразу.

***

"ВЛЮБЛЁННЫЕ СУЧОК И СПИЧКА"

Сучок любил Спичку,
Как дурачок.
Резная фигурка,
С ней так горячо!

А может возникнет
Искра между ними?
…Сучок задыхается
В собственном дыме…

- Два последних очень понравились)

просто гениально :D

на самом деле поднялось настроение