и в лучшее верится...

Какой смысл иметь королевство, если править им в одиночку?

Чак: Хорошая штука.

Нейт: Пожелай удачи, мама Блер уезжает за город.

Чак: Ясно, ну хочешь, я у папы вигру стяну? Натаниэль, у тебя скоро будет секс с твоей девушкой, а ты выглядишь так, будто на казнь собираешься.

Нейт: Почему? Все в порядке.

Чак: Скажи, что случилось? Вы с Блер встречаетесь уже вечность с давних пор, и вдург что-то не так?

Ней т: Нет, все так, просто… Ты никогда не чувствовал, что… твою жизнь кто-то решал за тебя? Что ты станешь таким же, как твои родители.

Чак: Ну и мысли у тебя.

Нейт: Разве мы не в праве выбирать свое счастье?

Чак: Полегче, Сократ. Мы в праве хранить сбережения в банке, мы в праве хранить молчание, в конце-концов, но счастье в это меню не входит. Так что затянись покрепче и закрепи договор с Блер, потому что ты в праве лапать эту задницу.

Чак: Дядя Джек, какой сюрприз. Как у тебя дела?

Джек: Ты не помнишь, как мы катались по Рипше на улице Селон? Пятнадцатичасовой перелет?

Чак: Это был ты?

Джек: Да, это был я.

Блер: Хороший мальчик.

Чак: Ну и в чем тут соль?

Блер: Ты ее не соблазнил, но выглядит она достаточно униженной.

Чак: Что это значит?

Блер: Это значит…что я проиграла, а ты победил. Жду тебя в моей комнате через час.

Блер: Приходи за наградой.

Бедный Чак Басс. Ты сделал ставку, теперь придется играть.

Gossip girl←

→ Serena and Nate season 2 ←

Блер: Чак! Что ты здесь делаешь?

Чак: Я подумал, ты захочешь познакомиться с моей подругой.

Блер: Зачем? Чтобы мы поговорили о проблемах ботокса?

Герцогиня Битн: Блер, да?

Герцогиня Битн: Я Герцогиня Битн.

Блер: Герцогиня? Простите за то, что я наговорила про ботекс. У вас все сделано безупречно.

Блер: Все они хорошие, пока что-нибудь не случится. Некоторые из них остаются хорошими. Не зависимо от того, как ты к ним относишься.

Серена: Я думала, ты ненавидела Дэна.

Блер: Так и есть. Очень сильно.

Серена: Блэр, план Дэна. Помни парень, которого ты поймешь, на самом деле человек и достоин твоего внимания и времени.

Серена: Вау… Странные вибрации.

Серена: Сначала скажи, что происходит с твоими родителями.

Дженни: Наш папа встречался с твоей мамой.

Дэн: Но мы не родственники.

Серена: Погодите. Что?

Дэн: Этот день стал еще хуже.

Серена: Насколько серьезно было у наших родителей?

Дэн: Я думаю, безопасно будет сказать, что у них был секс.

Серена: Нет, нет… Я теряю сознание.

Дэн: Может мы родственники?

Дженни: Посмотри на корни Эрика.

Эрик: А что с моими корнями?

Дженни: Они похожи на корни Руфуса.

Серена: Сначала скажи, что происходит с твоими роджителями.

Дженни: Наш папа встречался с твоей мамой.

Дэн: Но мы не родственники.

Эрик: Не смотри на мои корни.

Серена: Погодите… погодите. Что?

Карет: За тебя! Браун потерял, а я нашел.

Серена: Спасибо.

Картер: Знаешь, когда ты позвонила, я не хотел отвечать. Отлично, Чак Басс. Уйдем отсюда?

Серена: Нет, с каких пор ты бегашеь от Чака Басса. Похоже у него деловая встреча. Будет весело!

Серена: Мы с Картером как раз вспоминали наши любимые истории о Чаке Бассе. Их так много, что пришлось разбить их на категории. Помнишь международные?

Картер: Да. Однажды Чака и сына итальянского посла попросили покинуть публичный дом в Амстердаме.

Чак: Простое недоразумение. Мы не говорили по-галандски.

Серена: О Боже, это деловая встреча! Простите за неловкую ситуацию. Эти двое не выносят друг друга, потому что им нравятся одни и те же женщины. Иногда они ими даже делятся.

Чак: Я открываю ресторан.

Серена: Так мы это называем, но внизу, в подвале, будет клуб. Как ты говорил "возраждение Декаданса"?

Блер: Что там стряслось мама? Я не могу болтать, у меня свидание!

Элеонор: Блер, у тебя злой голос, все хорошо?

Блер: И почему меня все об этом спрашивают? Пускай Серене всегда достаются принцы, а мне нищие.

Блер: Завидовать ей вошло в привычку, но я теперь выше этого!

Элеонор: Это очень зрело, милая. И ничто уже не изименит того, что Серена поступила в Колумбийский.

Блер: Что? Серена в Колумбийском!?!

~ Lovely B ~