До завтра, точнее уже до сегодня.

Удачи.

Peace

The Graham Norton Show 9x01 - Catherine Tate, David Tennant, Josh Groban (15 Apr 2011)

теперь пришло их время!!))

Грэхэм Джуду: Люди до сих пор говорят о твоей игре в той пьесе;
Джуд: Правда?
Грэхэм: Ога
Джуд: Серьезно?
Грэхэм: Мммг
Джуд: Кто говорит?
Грэхэм: Я.

:D

Грэхэм Роберту: Это твоя фотография (в женском обличии)

Роберт: Спасибо
Грэхэм: Не хочу раскалывать такую прекрасную дружбу, и поэтому у нас есть и фотография Джуда, переодетого в женщину.
Джуд, обращаясь к Eddie Izzard: Мы.. мы снимались в этом фильме вместе.
Грэхэм: Но! Но посмотри на себя.

Зал: УУУУУУУУУуууууууууууууууууууу
* Роберт встает и делает вид, что расстроен и уходит. *
* Зал смеется и апплодирует *
Грэхэм: Какая прелесть
Джуд: Наверное, стоит побриться.
* все опять смеются *
* Роберт возращается на место *

=D Чувствую себя журналистом, ведущего репортаж с места событий. =D
Как всегда все фотографии кликабельны.

Грэхэм: Так это была твоя идя или Гая Ричи (как я поняла сделать чтобы Шерлок вскакивал/был плохо воспитан/хамил (ориг. слово - drag up).
Роберт: Боюсь, что моя.
Грэхэм: Твоя?
Роберт: Ага
Грэхэм: Ты был удивлен своим внешним видом? Я имею ввиду ты и так красивый мужчина
Роберт наклоняет голову (делая типа "нуу да возможно) пытается ответить на вопрос
Джуд: Это правда
Зал: оооооуууууууу ууууууууууууууу
Роберт смотрит в глаза Джуда и они оба вздыхают "ааах"

xD

омойлорд!

какие же они милые! Джуд и Роберт. Они такие классные, я просто неожидала такого.

Грэхэм что-то там спросил
Джуд: … все просят нас рассказать смешные историю, но, знаете, все самое смешное в фильме. Нам надо было только посмотреть в сценарий и придумать, как нам рассмешить себя.
Роберт: Ну вообще-то была одна забавная история, давая я тебе напомню, а ты расскажешь *шепчет ему на ухо*

сейчас он будет рассказывать. Но это так мило. Они такие классные в этом шоу, такие искренние, как обычне люди. Роберт такой дурачок) И Джуд тоже. Такие милые. как дети.

Роберт: ну расскажи ее
Джуд: Я не буду ее рассказывать
Роберт: Ладно давай вместе
Мужик, который тоже гость: Я ее расскажу
*все смеются*

или вот

(рассказываю по памяти)

Роберт: нас номенировали на что-то
Джуд, наклонившись к нему: Вообще-то меня не номенировали..
Роберт: ну ничего в следующий раз.

*died*

если вдруг кто захочет это увидеть

они появляются в середние.

3 день - Кем вы хотите стать?

Я даже не знаю как ответить на этот вопрос. Хм, я хочу стать тем человеком, который изменил хотя бы одну жизнь, который затронул сердца многих и заставил задуматься. Я хочу стать хорошей подругой и верной женой, хорошим человеком, преданным товарищем. Хочу быть собой, точнее оставаться собой в любой ситуации. Хочу быть любимой дочкой. Уважаемым работником.

Хочу стать Шерлоком (;D).

А если по профессии, то хочу быть путешественником или журналистом national geographic. Да даже обычным гидом и жить в Рио, Лондоне, Тенерифе и т.д. Хочу стать профессионалом в своей сфере.

ну а теперь приступим к просмотру этого же шоу только с другими участниками - Роберт Дауни мл. и Джуд Лоу!!))

Грэхэм: Как ты думаешь поклонники ДК выкинут тебя из спутников или ты бы хотела остаться им навсегда? (ну как я поняла эту фразу)
Карен: конечно же я бы хотела всегда быть спутником
Мартин Фримэн: ооооооооооооооооооооооооо
Карен: спасибо
Мартин: не за что
Грэхэм: Как Хувиансы хорошо известные за свою…этуу нуу… * крутит пальцами у головы (показывая, как я думаю, ненормальность в хорошем смысле слова) *
Мартин: Увлеченность?
Грэхэм: да-да увлеченность! Хорошее слово! Спасибо!!
* все смеются *
Что странного они делали?
Карен: Ну есть один парень. Он шлет мне открытки из всех мест, где он бывал. И последнюю открытку я получила из своего родного города.
* у всех шок * И я подумала «о мой бог».
Грэхэм: Правда?
Карен: (не поняла фразу) он милый
Грэхэм: Позвони в полицию! Это странно
Карен: Неее
Джерард Батлер: Он..Он в зале * показывает рукой в зал *
* все смеются * Почему ты МНЕ не присылаешь открытки? * опять смеются *
Грэхэм: (сказал что-то типо) Ты сейчас договоришься он и тебе будет слать открытки.

:D

Карен Гиллан: Да я ухожу из Доктора Кто, но я вернусь в следующем году на несколько эпизодов, Но я не знаю КОГДА именно вернусь.
Грэхем: Ты умрешь?
Карен: Даже не представляю! Это возможно, я не знаю..

кстати, у них там напитки стоят и только у одного Батлера - вода. У Карен и Мартина - пивчанское. :D

простите уж, что не оформляю ничего и пишу так с ошибками (хотя очень стараюсь). Просто я пишу самое смешное и хочу быстрее к шоу вернуться. :)

грэхэм: ну что Джерард давай поговорим о твоем теле
*показывают фотку*
зал: вааааааааау
гр: это ты где?
дж: я не знаю
та самая женщина из зала: ГАВАИИИ

Зал под стульями

а перед этим

как раз после первого исправления

джерард к той женщине: вы меня если что исправляйте если я что-то забуду

xDDD

значится я решила посмотреть

Graham Norton Show

и вот не прошло и 5 минут, а я уже ухахатываюсь от этих британцев.))

(перевод как я поняла их)

Грэхэм обращаясь к Джерарду Батлеру: О ты выглядишь потрясающе.
Джерард: Спасибо
Грэхэм: Ты когда-нибудь носил килт?
Дж: Да
Гр: А на Красной Дорожке?
Дж: Нет
Карен Гиллан: О ты должен это попробовать
Дж: Хорошо обязательно
Женщина из зала: Вы уже надевали килт в Глазго!
Гр: *повторяет ее слова*
Джерард: Да? *facepalm*

капец) обожаю этих британцев! Они все такие смешные. :)

Не даром я слушала британское радио! Очень хорошо помогает понимать о чем они говорят! :)

Пошла дальше смотреть))

Сейчас родители рассказали мне как я перестала верить в Деда Мороза.

Это произошло когда мне было 4 года, на Новогоднем празднике в детском саду. Папа был Дедом Морозом и я увидела из-под его "халата" папины штаны. И, конечно же, я рассказала всем детям в саду про это. И перестала в него верить.

Родители пытались мне объяснить, что папа был выбран ДМ, как его предствитель и т.д. и на некоторое время и немножко в него поверила. :)

+ несколько моих детских фотографий. (кликабельны, как всегда)

Ну я же просто няш, не так ли? У меня еще есть фотки, где я одета как хипстер. :D Ребята, да я опережала моду. :D Ох детство, детство прекрасная пора.. Родители мне рассказывали про меня такие истории, что я по минут 20 ухахатывалась.