и вот не прошло и 5 минут, а я уже ухахатываюсь от этих британцев.))
(перевод как я поняла их)
Грэхэм обращаясь к Джерарду Батлеру: О ты выглядишь потрясающе. Джерард: Спасибо Грэхэм: Ты когда-нибудь носил килт? Дж: Да Гр: А на Красной Дорожке? Дж: Нет Карен Гиллан: О ты должен это попробовать Дж: Хорошо обязательно Женщина из зала: Вы уже надевали килт в Глазго! Гр: *повторяет ее слова* Джерард: Да? *facepalm*
капец) обожаю этих британцев! Они все такие смешные. :)
Не даром я слушала британское радио! Очень хорошо помогает понимать о чем они говорят! :)