@youtube
YOUTUBE
OFFLINE

Лейтенант Пупкин

Дата регистрации: 17 января 2011 года

Привет незнакомецты зашел в блог. Меня зовут Наташа.В этом блоге вы увидите, анегдоты, смешные цитаты, рассказы ну короче все, что мне нравится, сразу предупреждаю, что посты про "Дневники Вампира, Гарри Потерра"Сплетницы"Молокососы" и т.д, вы у меня не увидите, я от них не фанатею, у меня только юмор и картинки.Надеюсь он тебе понравится.Да еще прежде чем нажимать кнопку "СЛЕДИТЬ"прочитайте блог, а не сразу подписывайтесь, а потом отписывайтесь!!!!

antitela:

verbickay:

И каждое утро все темней и темней, и с каждым утром вставать мне все лень и лень…

tosiko :

Вот несколько забавных выражений чешского языка:

потравины - продукты
очерственные потравины - свежие продукты
слухатка - наушники
змерзлина - мороженое
зверина - дичь
запомнить - забыть
вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
родина - семья
страна - партия
овоци - фрукты
зеленина - овощи
летедле - самолет
седадло - кресло
летушка - стюардесса
зачаточник - начинающий
езденка - билет
обсажено - занято
барак - жилой дом
позор - внимание
Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! - Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе - Внимание полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
вертульник - вертолет
дивадло - театр
шлепадло - катамаран
поноски - носки
высавач - пылесос
плин-газ
барак - жилой дом
носки - поноски

А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром - объявление при входе в клуб - девушки не платят за вход.
Мясокомбинат Писек - Писек город в центре Чехии.

Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы":
Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит:

" Доконали тварь! "

Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган:

" Совершенное творение! "

Вот такой удивительный Чешский язык…

YOUTUBE

Самые популярные посты

681

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Ааааааааааа, я сново тут!!

657

Иногда чувствую себя как котёнок в магазине. Вроде в...

657

господи дай мне способность бить людей через интернет

потому по нормальному они не понимают

651

с каких сайтов сюда можно добавлять музыку?

651

5- ый уровень не проходим!

650

Боже!Моему счастью нет предела, я вспомнила.Завтра засяду и опять буду задротом вьюи)))