Я вполуха слушала Никиту. Нашего репетитора по английскому. Он снова отвлекся на рассказы о личном, и я выпала из реальности. Из задумчивости меня вывело задание:
— Даю 3 минуты чтобы придумать что скажете, если весь мир будет вас слушать.
Мне не нужно было так много. Ответ красной лампой высветился в подсознании, и я полезла в телефон, чтобы перевести фразу всего из двух слов.
Очередь медленно двигалась ко мне. Я следующая. Никита начинает предложение, которое я должна закончить:
-if the whole world listened to me, I would…
-…keep silence (хранить молчание).
По кивающим головам коллег я поняла, что ответ им понравился. Они оценили его как "глубокий и характеризующий меня".
"Глубокий" — не та оценка. А вот на счет характеризации — это в точку. Хранить молчание — мое кредо по жизни, которое во сто крат усилилось на фрилансе. Отдушина только в текстах и немножко в мечтах.