Сегодня юбилей у короля ужасов! Стивену Кингу исполнилось 70 лет!
Вчера я посмотрела "Оно" и решила составить 10 основных различий книги и фильма. Несмотря на то, что их куда больше, чем 10, фильм мне понравился. Актеры очень хорошо справились со своими ролями.
1. В книге у Билла рыжие волосы. В фильме они, скорее, каштановые.
2. В книге Джодж не исчез, его нашли мертвым с оторванной рукой возле сточной канавы. В фильме он считается пропавшим.
3. В книге отец Генри не был полицейским.
4. При встрече с Майком, Оно приняло облик гигантской птицы, а не родителей, умирающих в пожаре. О страшном пожаре в "Черном местечке", устроеном Легионом Белой Благопристойности, Майку рассказал отец, которому удалось выжить в пожаре. Матери в "Черном местечке" не было, они встретились с отцом после этих событий.
5. Руку Эдди сломал не Пеннивайз, а Генри в одной из стычек.
6. Патрик Хокстеттер в книге исчез гораздо позже. Исчезновение Патрика описывается в 17 главе (в книге 23 главы). Он исчезает после того, как Эдди ломают руку. В фильме же он исчез почти в самом начале.
7. Историю Дерри изучал не Бен, а Майк.
8. В книге Беверли не остригала свои волосы, однако, достаточно много их потеряла при одной из стычек с Генри.
9. В книге первое видение Билла - была движущаяся фотография Джорджа в его комнате. Джордж, созданный Пеннивайзом появился только в логове Оно.
10. Так же в фильме не было ни птицы, ни движущихся фотографий, ни оборотня, ни движущейся статуи Поля Баньяна - хотя это были страхи Майка, Джоржа и Ричи. Оно явилось Майки как гигантская птица, Ричи видел движущуюся статую дровосека, которая пыталась его убить. Затем Джорджу и Ричи Оно явилось как подросток-оборотень из-за просмотра ужаса с участием подобного. Все видели движущиеся фотографии из альбома Майки. Однако в фильме есть отсылки к этим событиям. Например, статуя Поля Баньяна, снимки, которые ребята видели на проекторе и когти, похожие на когти оборотня, рвущие перчатку Оно при встрече с детьми.
