« Альбус: И сейчас я не знаю, что сказать…
Скорпиус: Ничего не говори.
Альбус: Есть что-нибудь, что я могу…?
Скорпиус: Приходи на похороны.
Альбус: Конечно.
Скорпиус: И будь моим хорошим другом».
Harry Potter and the Cursed Child, J.K. Rowling
Читаю ГП и Проклятое дитя на английском, ибо ждать выхода перевода до ноябре нет сил (да и Спивак судорожно дышит в спину, от ее перевода хочется выколоть себе глаза).
Сказать, что я в шоке - ничего не сказать. Есть пара вещей, которые мне не сильно нравятся, во-первых, что это все-таки пьеса (а так хочется больше размышлений_эмоций), а, во-вторых, взрослые герои - это очень тяжело, в плане мне так трудно свыкнуться с мыслью, что золотое трио больше не взволнованные подростки, а состоявшиеся личности-родители.
Среди безумно положительного хочу отметить Роуз, дочь Рона и Гермионы, маленькая рыжая копия Грейнджер, ай лав ит соу мач. Очень нравится дуэт Альбуса и Скорпиуса (для себя даже отметила, что Скорпиус импонирует мне более, нежели младший Поттер, хотя его папашу по книгам я терпеть не могла). Очень рада была снова встретиться со всеми героями, они - семья, вторая магическая семья.
Спойлерить более не буду, но так хочется с кем-то обсудить свои эмоции.