23 июля 2016 года в23.07.2016 16:45 2 0 10 2

как хорошо, что заголовок - это не обязательно

пишу, потому что забросила изучение немецкого почти на месяц. мне надо посмотреть на все со стороны, выговориться и проснуться.

такого со мной не бывает, потому что я трудоголик. потому что я вижу цель и пру как баран, и чем больше людей говорит мне, что я не смогу и что это бред, тем больше слоев брони появляется у меня.

начнем с того, почему я его забросила.

уже почти полтора года прошло с того момента, как я нашла один замечательный блог Степана о переезде в Германию. оттуда я подчерпнула много полезной информации, советов, структурированных сведений и рассказов других людей.

а еще мы с моей преподавательницей по немецкому дошли до написания ответа на вакансию, с чем я отлично справилась. и завернула назад.

просматривая разнообразные вакансии и подготавливая ответ на одну из них я осознала, что нигде не указан тот факт, что компания готова взять иностранного сотрудника. нет, я отлично понимаю, что и у нас тоже так не пишут в вакансиях, но почему-то я расценила это как зацепку и стала копать. написала Степану, чей блог я давно читаю и он, к удивлению, ответил мне в течение часа.

ответ был неутешительным. я отлично осознаю, что этот человек никак не связан с интернет-маркетингом, но он заставил меня задуматься.

"кому нужен SEO спец, которому немецкий не является Muttersprache" - БАМ!

"Я вообще ни разу не слышал, чтобы иностранец работал в подобной сфере, просто потому что это неэффективно для работодателя." - БАМ!

"Нужен идеальный немецкий и английский…" - БАМ!

и я перестала стараться.

я пыталась поговорить с единственным другом, который может меня выслушать, но все складывалось не в мою пользу. прождав его ответа пару часов на улице, подышав и успокоившись я решила об этом не думать. очень по-взрослому.

я законсервировала это в себе и вот, спустя почти три недели, пишу сюда, чтобы разобраться.

чего я испугалась? чего боюсь до сих пор и почему пропала мотивация?

1. Я знала, что нужен идеальный немецкий.

2. Я знала, что стезя, которую я выбрала, требует хорошей лигвистической подковки.

3. Я знала, что не все работодатели готовы взять иностранца.

4. Я знала, что английский тоже нужно знать.

но знать и осознавать - это разные вещи. сейчас я активно ищу людей, которые могут опровергнуть слова Степана хоть на каплю.

я стала искать какие-то решения и истории, хотя бы немного похожие на мою. что я решила на данный момент:

1. Искать людей, которые связаны с интернет-маркетингом в Германии.

2. Обратиться в агентства по поиску работы для прощупывания возможностей.

3. Найти фриланс-задания от немецких работодателей и понять, чего ждет работодатель в Германии от SEO.

4. Рассмотреть альтернативные источники изучения немецкого.

******************************************************************

und jetzt auf Deutsch.

es ist gut, dass Überschrift nicht unbedingt ist

ich schreibe dort, weil ich schon fast 4 Wochen Deutsch nicht studieren habe. ich muss andererseits darauf blicken, sich ausquatschen und aufwachen.

das passiert mit mir nie, weil ich Arbeitswütige bin. ich sehe mein Ziel und folge ihr wie Widder. und je mehr Menschen sagen mir, dass nichts passiert und das Quatsch ist, desto mehr Panzenschichten bekomme ich.

ich anfange damit, warum ich Deutsch lernen stoppen habe.

das Eineinhalb Jahre sind vergangen, seit ich wunderbare Blog von Stephan über Umziehen nach Deutschland gefunden hat. Davon bekomme ich viele nützliche Informationen, Raten, strukturierende Angaben und Erzählen von anderen Menschen.

Und meine Lehrerin und ich erreichten die Aufgabe über Bewerbung, damit ich gut zurechtgekommen habe. Und zurückgehe.

Sehende vielfältige Bewerbungen und vorbereitende meine Bewerbung nach eine von ihnen ich habe begreift, dass nirgendwo geschrieben hat, dass die Firma bereit ist, eine Ausländer zu brauchen. Nein, ich völlig verstehe, dass in der Ukraine niemand schreibt das, obwohl überall Ausländer arbeiten, aber irgendwie habe ich das als Zeitpunkt betrachtet und graben gestartet habe. Ich habe Stephan geschrieben und überraschend, er hat mir in eine Stunde geantwortet.

Seine Antwort war unerfreulich für mich. Ich völlig verstehe, dass dieser Mann in keiner Weise mit dem Internet Marketing verbunden ist, aber er bemüßigte mich zu denken.

„Wer braucht SEO-Spezialist, denen Deutsch ist nicht Muttersprache?“ – BAUZ!

„Ich hab gar nicht gehört, dass Ausländer in ähnliche Sphäre arbeitet, einfach deshalb das nicht effektiv für Arbeitsgeber ist.“ - BAUZ!

„Brauchen ideale Deutsch und Englisch…“ – BAUZ!

Und ich stoppe zu versuchen.

Ich versuche mit einzige Freund, der kann mir hören zu reden, aber meine Versuche nicht klappen. Ich hab auf seine Antwort auf die Straße geantwortet, geatmet und beruhigte und beschließet darüber nicht denken. Na ja, das war Erwachsene Lösung.

Ich aufbewahrte das und jetzt, bereits 3 Woche sind vergangen ich schreibe dort, um sich durchzufinden.

Wovon habe ich Angst? Was ich fürchte jetzt und warum ich hab Motivation verloren?

1. Ich wusste, dass dort idealer Deutsch brauchen.

2. Ich wusste, dass diese Sphäre gute linguistische Vorbereitung braucht.

3. Ich wusste, dass nicht alle Arbeitsgebers Ausländer brauchen können.

4. Ich wusste, dass ich Englisch wissen muss.

Aber wissen und begreifen – das ich nicht ähnliche Sachen. Jetzt ich suche nach Menschen, die Wörter von Stephan wiederlegen können.

Ich suche nach irgendwelchen Lösungen und Geschichten, die sogar ein bisschen wie meine sind. Was ich hab bis jetzt gelöst:

1. Suchen nach Menschen, die mit Internet-Marketing verbunden sind.

2. Anwenden zu Arbeitssuchen Agenturen für meine Möglichkeiten erkennen.

3. Suchen nach Teilzeitjobe Aufgaben von Deutsche Arbeitgebern und verstehen, was Arbeitgebern in Deutschland von mir in SEO warten.

4. Überblicken alternativen Maßnahmen in Erlernung Deutsch.

Weil ich Deutsche Teil geschrieben habe, nutze ich Übersetzer mehr als 10 mal. Und ich finde keine Arbeit, weil ich so machen will.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

DEADHEART — oh, fuck! I can't swim

132

i hope you find a way to be yourself someday

136

https://music.youtube.com/watch?v=YAwJto0FPIQ&feature=share

152

https://music.youtube.com/watch?v=CkxDv5TItPM&feature=share

147

при чем я бы не сказала, что Тома не проявляла любовь. наоборот. прийти в разгар моей бури ко мне, попытаться утешить, спросить, что стря...

136

Поля… боже, она такая ляля нежная, вот Тома, только в кубе ей невозможно отказать, она такая трогательная, приходит тискаться по...

131

я поняла в чем шутка судьбы – читать свои сообщения себе же из прошлого и не мочь НИЧЕМ помочь смотреть, как ты совершала те ошибки, ч...