Christina Aguilera - Change
Смотреть видео: [х]
Купить сингл: [х] [х]
Читать пост: [х]
"The horrific tragedy that occurred in Orlando continues to weigh heavily on my mind. I am sending so much love and so many prayers to the victims and their families. Like so many, I want to help be part of the change this world needs to make it a beautiful inclusive place where humanity can love each other freely and passionately."
Ужасная трагедия, произошедшая в Орландо, всё еще очень сильно меня беспокоит. Я посылаю любовь и молитвы жертвам и их семьям. Как и многие другие, я хочу помочь изменить этот мир, сделать его красивее, где человечество могло бы любить друг друга свободно и страстно.
When I was young I would look in the mirror.
Didn't know it then but now it couldn't be clearer
That I remember being filled with such wonder
Before learnin' that the world can be harsher
"We live in a time of diversity, in a time of endless possibilities, in a time where expression of oneself is something to be celebrated. And I am left wondering how people filled with so much love could be taken by so much hate."
Мы живём во времена разнообразия, где существуют неограниченные возможности и где поощряется самовыражение. Я недоумеваю, как люди, наполненные такой любовью, могут получать столько ненависти в ответ.
Who you love or the color of your skin
Or the place that you were born and grew up in
Shouldn't decide how you will be treated
Cause we're all the same when everybody's breathing
"Though there is such heavy sadness I believe that there is much more love in the world than we know. We need to learn to love again, we need to learn that one person does make a difference; we need to keep love in our hearts. As Nelson Mandela once said, "No one is born hating another person because of the color of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite."
Несмотря на ужасные печальные события, я верю, что в мире больше любви, чем мы об этом знаем на самом деле. Нам нужно научиться вновь любить, нам нужно научиться тому, что каждый из нас имеет значение; нам нужно хранить любовь в сердце. Как однажды сказал Нельсон Мандела: "Никто не рождается с ненавистью к другому человеку из-за его цвета кожи, происхождения и религиозных убеждений. Люди должны учиться ненавидеть. И если они научатся ненавидеть, они могут научиться любить, потому что любовь намного ближе человеческому сердцу".
For all the brave and the souls who went before us
Stand tall, be proud and lift your voices
Let 'em know who we are and our choices
And one day we won't have to sing this chorus
"We all have the choice to spread love, encourage individuality and make a difference to others – we are all in this together, as one, united in love."
Мы все можем распространять любовь, поощрять индивидуальность и изменять условия для других - в этом мы вместе, как один, объединены любовью.
Waiting for a change to set us free
Waiting for the day when you can be you and I can be me
Waiting for hope to come around
Waiting for the day when hate is lost and love is found
Waiting for a change
Sending all my love, thoughts and prayers,
xo Xtina
Посылаю свою любовь, мысли и молитвы.
xo Xtina