25 декабря 2015 года в25.12.2015 12:02 3 0 10 6

Меня одну дико бесит, что "Фантастические звери и места их обитания" перевели как "Фантастические ТВАРИ и где они обитают". САМИ ВЫ ТВАРИ, ЕПАНА В РОТ. Дайте Спивак еще и фильм перевести, тогда у нас будет не мистер Саламандер (хотя по идеи он Скамандер), а мистер Ящер, и тогда я вообще пух пух слов нет короч.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

SWEETPOLY — Пройдемте в сад! Я покажу Вас розам.

142

Самое страшное по отношению к тебе - это забыть тебя. Забыть, как ты выглядишь по утрам, как только проснулся, как чешешь себя по отросше...

127

Наадя – Стая. Закон каменных джунглей. Куда приводят мечты. Четыре парня с окраины Москвы решают заработать легких денег &md...

118

Алексей Воробьев feat. Виктория Дайнеко – Свихнуться без тебя. Мне больно, ты видишь, С любовью ненавидишь, Я кричу, не слу...

128

Микаэлла Пратт - Перфекционист. Полагающаяся только на себя, ответственная, чрезмерно критичная. Бонни Уинтерботтом - Дающий. Полез...

122

Он не любит меня. Но вот в чем дело - я люблю себя. Так что я ухожу.

121

Любимые актрисы, которые сыграли роли любимых книжных героинь. Я одна дико скучаю по временам, когда впервые знакомилась с этими серия...