Стала реже бывать в соцсетях. Зашла на вьюи, пролистала ленту и захотелось написать. Просто о чём-нибудь написать. Исполняю желание. В последнее время всё стало проще. Не так уж и трудно теперь писать курсовую. Не так уж и сложно перевести 35 страниц текста для отчёта и выучить свой перевод, чтобы быть готовой к любым каверзным вопросам на защите. Не сложно переводить на слух, ещё легче переводить с листа. Научилась думать наперёд и продумывать каждое слово, находить синонимы за доли секунды. Научилась сама принимать решения и говорить "нет" там, где это нужно.
Но я не научилась жить. Может быть, потому что этому нельзя научиться? Каждый раз жизнь подкидывает сложные задачки, которые кроются в простых. Весной меня ждёт одна такая задачка. Практикой называется. А для меня это первая работа по специальности. Главное не запортачить, а остальное - приложится.
Ждём аккредитацию. Если не пройдём - останемся без государственных дипломов. Будем с бумажками. А с бумажками на работу не то что по специальности, не по специальности не берут. Так что это немного пугает.
Я уже даже о светлом и прекрасном чувстве не мечтаю. Куда уж там. Университет бы закончить.
А вот французский неплохо идёт. Легко даётся. Возможно, это оттого, что я знаю английский. Многие слова даже учить не надо. И мне нравится звучание языка. Нравится, читать тексты вслух. Скоро доберусь до кино и музыки. Как только запасусь нужной словарной базой. Помню как долго шла к пониманию английского. Теперь буду пробираться к французскому.
В Сибири выпал снег. Мы уже ходим во всём зимнем, а со вчера, как на зло, дневная температура поднялась до 0. И в зимнем не походишь - жарко, и в осеннем - холодно и скользко. Вот и что носить? Сижу дома и жду похолодания. Благо по утрам -15. Спокойно в дублёнке на учёбу бегаю.
Позавчера и вчера праздновали дни рождения: сначала мамин, потом двоюродной сестры. Поэтому вчера поздно возвращались домой. Я спешила скорее-скорее, так как по тв в самом разгаре шла трансляция матча сборной РФ по хоккею. Успела на третий период. Очень рада за Вадика Шипачёва. Оформил дубль. Ковальчук второй матч подряд по воротам попадает. Такую меткость, да в СКА пару недель назад и мы бы были в середине зоны плей-офф.
Даже не знаю, чем с вами ещё поделиться… Пожалуй, загружу пару фото (они кликабельны) :)
