gifs by х, перевод х

Привет, ребята. С Днем Рождения меня. Спасибо за вашу любовь и
пожелания в день рождения! Я очень взволнован и польщен, как и всегда.

И я хочу объявить 3-й раунд кампании " Всегда продолжайте
бороться ". Бог троицу любит. Так что загляните на
represent.com/jared и увидите, что там происходит. И еще раз спасибо. Я всё
ёщё очень взволнован. И у меня есть мой огонек*, правда, его свет здесь не
очень заметен. Но, что даже лучше…У меня есть огонек вот здесь (на
футболке) ! Так что, если вам нужен свой собственный, вы знаете где его
взять. Люблю вас всех !

*если кто не в курсе, что там за огонек, то это с флешмоба на Комик-Коне. фаны решили устроить его для Джареда в поддержку его кампании. каждый в зале зажег маленькую электро-свечечку с надписью "Всегда продолжайте бороться". В начале Джа и остальной каст не поняли что к чему, поскольку им на сцене в лицо светил свет от прожекторов, но озарившийся зал маленькми огоньками они всё же рассмотрели, но подумали, что это вспышки от камер и мобильников. И поскольку это выглядело красиво, Джаред, Миша и Марк даже сделали по парочке фото. В этот момент отвечающий на вопрос Дженсен не выдержал и спросил, что происходит. Парням объяснили что к чему и вывели мерцающий зал на большой экран. А Джареду передали такую же свечечку и письмо. [видео]

текст письма:

«Каждому прилагается свечка, которая горит только для него. Когда пламя начинает мерцать, и ты боишься, что оно потухнет, знай, даже сильнейший ветер не дует вечно; есть и другие огни, которые смогут указать тебе путь во Тьме… И когда твоя свечка горит ярко, ты можешь зажечь ею сердца других, и надежда будет распространяться со скоростью лесного пожара…
Всегда Продолжай Бороться, ты никогда не будешь сражаться в одиночку»

Реакция Джареда красноречивее слов. Как потом он сказал, в этот момент он был сильно потрясен и с трудом сдерживал слезы.