это к нашему разговору с М. о нужности и ненужности некоторых слов, которые тем не менее нам приходится учить.
она говорит, что ядерная бомба-это ненужное слово (ну в русском их два, да), а уж тем более "запускать" ее.
а я не согласна. если ты учишь язык, то такие полемики и жалобы- вот что действительно ненужно и мешает. нет ненужных слов, ну вот нет их. никто никогда не знает, что ему придется потом делать. что читать и/или что переводить. и необязательно учить как пишется этот иероглиф, но помнить его примерно и узнать в тексте - это да.