Gondor! Gondor, between the Mountains and the Sea! West Wind blew there; the light upon the Silver Tree Fell like bright rain in gardens of the Kings of old. O proud walls! White towers! O winged crown and throne of gold! O Gondor, Gondor! Shall Men behold the Silver Tree, Or West Wind blow again between the Mountains and the Sea?
Гондор
Перевод И. Гриншпуна
О Гондор, Гондор, мой светлый край! От гор до прибрежных скал Здесь Запада ветер веял в степях и Белое Древо ласкал; Ложился в сады Былых королей серебряный свет росой… О гордые башни! Крылатый венец! Священный престол золотой! О Гондор, Гондор! Ужель навек твой светоч померк, увял? Повеет ли Западный ветер вновь от гор до прибрежных скал?