У меня П Р О Б Л Е М А. Если посмотреть на нее с расстояния, то на первый взгляд может показаться, что никакой проблемы и нет вовсе, но если присмотреться…
Короче, у меня на неделе ш е с т ь пар французского языка (для галочки: во втором семестре будет больше) + я занимаюсь им дома (devoir, доп. занятия), что в сумме дает еще по часу-два в день и по четыре-пять часов в каждый из выходных. ИТОГ? Иной раз мне кажется, что на французском я думаю, делаю, слушаю, пишу и читаю куда больше, чем на родном русском. Все дошло до того, что я самтаймс просто теряюсь и не могу понять, правильно ли я составила предложение на РУССКОМ, те ли слова подобрала. Это крышеснос какой-то. А по ночам-то! Проснусь иной раз часа в три и начинаю спрягать глаголы. Любые. Какие только на ум придут. Это диагноз уже.
(французский я люблю, но его стало как-то много в моей жизни, мне СТРАННО-ПРЕСТРАННО)
В остальном дела идут, зачетная неделя близится, а у меня и конь не валялся. Кажется, зачет по истории зарубежной литературы перенесли на январь… и то хорошо.
Распинаюсь все об учебе, учебе, учебе… потому что больше мне писать не о чем. Больше в жизни ничего не происходит.
И тяжело вздохнув, она собрала свои вещички и побежала в университет, потому что четыре пары, потом дорога домой и вообще… диалоги еще сдавать по французскому, к тесту по филологии готовиться… контрольная по современному русскому языку не за горами… и книгу дочитать хотела, кажется…
вплрдтолварк…………………………….