Знаете, я всегда сохраняла некую границу, не публиковала все здесь. Ну, времена меняются. Монотонный напев двух мятущихся душ, которые растаскивают на лоскуты и время, и чужие руки, и даже они сами - но которые всегда тянутся только друг к другу.

«/ если бы ты только знал, как ты прекрасен…

Я смотрю на тебя - всегда, когда представляется возможность, - я просто на тебя смотрю, и из груди вышибает дыхание. когда мы были детьми, Cэмми, если уж возвращаться назад, в ту, другую жизнь, я решил, что одну-единственную вещь я сделаю правильно: я защищу тебя, и выращу тебя, и направлю тебя, и буду тебя любить. будто знал, что однажды мы с тобой будем единственной семьёй друг для друга.
но я никогда, никогда не думал, что приду к ТАКОМУ.
я смотрю на тебя и сгораю заживо. Мне так жаль, Cэмми. Я никогда не хотел, чтобы так случилось. (но матерь Божья, как можно, увидев тебя однажды, не влюбиться тотчас, - никогда не пойму)
так жаль. /

дин мой прекрасный дин. как ты вообще мог сомневаться, как смел думать, что я не люблю тебя в каждом смысле из возможных? сколько я себя помню, всегда был только ты. моё первое слово - а, быть может, и последнее тоже. если я люблю тебя во всех смыслах, которые только знаю - и даже в тех, которым ещё нет названия, - почему ты по-прежнему упорствуешь, отказываясь признать, что так будет лучше всего? есть один рай, дин, один для нас двоих - и если это не ясно как день, то я понятия не имею, что тогда. мне нужно погибнуть ещё раз, или тебе снова умереть, чтобы наконец понять, что каждый раз мы возвращаемся друг к другу и не существует ещё на свете ничего и никого, человека или демона, что могли бы помешать?/

/сэмми. хотя мой рот сгорает дотла от желания выстонать твоё имя, выстонать его в темноту и найти в ней тебя - я не могу. Я умру сколько угодно раз и вернусь всё с той же любовью к тебе, но я не могу. ты заслуживаешь лучшего. заслуживаешь хоть чего-то, чего угодно ещё, только не брата (брата!). Я был монстром, человеком и демоном, да много чем был, чем никогда не хотел бы стать снова, - но это? это слишком даже для меня. Я бы охотно возвратился на пыточный стол, знай я, что они смогут вырвать тебя из мен я. на тебе и так уже достаточно тяжести, достаточно херни, с которой тебе нужно разобраться и за которую я несу ответственность не в последнюю очередь. Хотел бы я сказать, что во мне что-то не так, но печальная истина в том, что моя любовь всего лишь всегда была сильнее. Сильнее, чем любовь одного человека к другому, сильнее, чем любовь брата к брату, сильнее, чем такая беспомощная любовь подсолнуха к солнцу. Просто - сильнее./

/дин. ветры не перестают нам напевать, и в смене времён года я вижу изменения в нас самих, сейчас - больше, чем когда бы то ни было. С каждым днём я склоняюсь всё ниже - и с каждым днём чувствую, как эта любовь вгрызается в кости и выламывает их из тела, освобождая место для себя. И я не сожалею об этой боли - она всего лишь знак того, что даже ты сам не в силах заставить меня разлюбить. если ты можешь найти тихую гавань во мне точно так же, как я нахожу своё утешение в тебе, - ты действительно хочешь мне отказать? отказать нам? бороться с нашей кровью, с нашей душой, только ради сохранения какой-то иллюзии давно утраченной невинности, которая никогда не была мне нужна (ведь в конце концов, ТЫ всегда у меня был) ?
дин. иди ко мне. дом там, где сердце, а мы слишком долго были бездомными. блуждали бесцельно, в то время как и начало, и конец - всего лишь прикосновение. иди ко мне. /

/мне так жаль, мой мальчик. так жаль.

Я не могу./»

Автор: (х)
Переводчики Канзаса, кто именно не видно,
наверное, Мадина, которая уехала на сегодняшний кон в LA