Это жесть. Я только что 4 часа переводила текстик объемом с вордовский лист для ooiiaa.com. Капиляры лопнули, выгляжу как Волдеморт. А всему виной тема a la russe, в которой, как оказалось, таится смерть переводчика. Конечно, где-то я отвлекалась или обсуждала перевод с Вожаковой, что отняло у меня часа полтора, так что закончить можно было куда быстрее. Но горите теперь в аду павловопосадские платки, орнаменты на пышных юбках и "яркие щечки, словно после мороза"!

Сегодня случайно встретила свою классную руководительницу и у меня весьма удачно решился вопрос с летней практикой. Спасибо, школа, что не даешь мне загнуться в столь сложный час :D

К слову о времени, я запуталась что и куда переводить. Видимо, мой топографический кретинизм распространяется и на время. Знаю только, что новый год у нас теперь как у всех нормальных людей, в 12. А то помню был как-то Новый год, когда я под бой курантов в 11 часов вышла из душа, стрёмно было.

Куча сумбурной информации, надеюсь, что переварится :) надо мне ещё конкретный день недели для рубрики выделить, чтобы хоть как-то всё систематизировать. Скоро, кстати, будет пост с офигенным по вкусу и жутко простым в приготовлении завтраком :)

И ещё кое-что (боже, я как дядя джеки чана :D надо реже смотреть с братом мультфильмы :D), завтра, ну или уже сегодня, это как посмотреть, будет известно, возьмут меня в wokfox или нет. Надеюсь, что возьмут, потому что я задолжала уже три тысячи и почти месяц не хожу в кпд: (Короче, держим кулачки. На этом закончу пост, потому что он становится похожим на бред сумашедшего, чьи мысли льются бесконечным потоком. сладких снов, коты!