ненавижу себя за такое нытье. просто хочется врезать самой себе изо всех сил, но не хочу удалять пост, потому что знаю, что иначе это не пройдет. надо, чтобы он повисел достаточно долго для того, чтобы я передумала, мне стало стыдно, и я поклялась-побожилась больше никогда-никогда такого не писать (he was a sweet and tender hooligan, hooligan, and he swore that he'd never never do it again and of course he won't, eh, not until the next time). все уже пройдено, у меня тут целая система теперь.