Будь моя воля, я бы вообще не читала Ремарка. Однако по долгу учебы мне необходимо. Ибо меня уже достало читать о том, как на каждой гребаной странице, я не преувеличиваю - практически на каждой странице "Трех товарищей" они пьют!!! Я заебалась уже читать о водке/крюшоне/абсенте/роме, о роме в особенности, т.к. там есть строчки о том, что "ром - это уже не просто напиток, а друг... " Герои книг Ремарка не могут не пить, это отличительная особенность ремарковских произведений, а иначе это не Ремарк. Наверное, у них и правда нет печени. Я дочитала до стр.254 и они ещё ни разу не пили кальвадос! Опа, хоть какое-то достижение - он хоть в чем-то отошёл от своих же клише. Нет, ну правда, алгоколь уже порядком достал, читать об этом уже надоело. Я бы поставила им диагноз: алгоколизм. Из одной книги в другую повторяется всё одно и то же…

Но все же нельзя не признать, что "Три товарища" кишмя кишит меткими и правдивыми фразами - я бы его цитировала и цитировала…