Castle: Расскажи мне что-нибудь. Ты хоть когда-нибудь веселилась по-настоящему?

Castle: Ну знаешь, типа распускала свои волосы? Роняла свой лифчик? Что-то из серии "копы становятся дикими"?

Beckett: Ты ведь знаешь, что я ношу с собой пушку?