Что-то я такое умное написать хотела, но забыла :) Как говорится, если ты не можешь вспомнить, что хотелось сказать - значит это было не столь важно, или не важно вообще. В общем, я хотела поделиться тем фактом, что мы вроде бы победили бюрократию нашего универа. НАС ПЕРЕВОДЯТ!!!!! Мы столько времени бегали, писали заявления, собирали подписи, мурижили всех по поводу учебного плана и прочей фигни… И вот оно: кажись, нас реально переводят. Тьфу, тьфу, тьфу, я убьюсь, если сглазила! Хотя что-то в глубине души мне подсказывает, даже не так глубоко, как казалось сначала, что мы будем плакать расставаясь с нашей кафедрой. Ибо на магистратуру я планирую поступать либо в Казани на зарубежную литру, либо реально уехать в Испанию и продолжать там переводческую деятельность. Но я не готова оставить здесь всех друзей, родственников и уехать надолго, тем более родители вряд ли одобрят. И не дай Бог встретить кого-нибудь за бугром, выйти замуж и остаться там. Хотя… испанцы до 30 лет живут с родителями и не заводят своих семей раньше тридцати в принципе. Так что вряд ли мне это светит :)