1971 год, Боссьер-Сити, штат Луизиана, совсем еще молоденькая девушка ждет своего второго ребенка.
Ей пришлось бросить учёбу и одной воспитывать детей

но каким-то образом ей удалось сотворить прекрасную жизнь для них и для себя.
Она поощряла их искать свое творческое начало, упорно работать и делать что-то особенное.

Этой девушкой была моя мама
и сегодня она присутствует здесь.

Я всего лишь хочу сказать, что люблю тебя, мама.
Спасибо, что научила меня мечтать.

Спасибо за моего брата, Шеннона – самого лучшего старшего брата в мире.
Ты настоящий творец, спасибо тебе, что решился разделить со мной невероятно безумное и потрясающее приключение под названием 30 Seconds to Mars, и за что, что всегда был моим лучшим другом.
Я люблю тебя, спасибо.

Jared Leto. Oscar Ceremony 2014