Своей торжественной, похоронной маршевостью песня напоминает эру Black Parade, что, на мой взгляд, вполне обоснованно – именно Парад сломал Джерарда, именно с того времени начались разговоры о том, что группе пришёл конец. Но тогда всё устаканилось, и нам ли жаловаться на два замечательных альбома, что вышли после.
Вернёмся к песне.
Some people watch, some people pray
But even lights can fade away
Some people hope, some people pay
But why we have to stay
Киллджои, а вам не кажется, что это о нас? Только мы уже не «kids», а «people» - дети выросли, и Джер понимает это. Кто-то просто смотрит, кто-то молится, кто-то надеется, что группа вернется, кто-то платит за прощальный альбом… но тот яркий свет, что вёл и их, и нас, уже погас. И это «почему мы должны оставаться?» вообще может звучать как «почему мы должны?» - бороться, тянуть за собой. «Почему именно мы?»
Cause even here, we’re scared to bruise
Or any misery you choose
You like to watch, we like to use
And we were born to lose
Он признаётся, что даже сейчас он боится упасть, боится страданий, в которые вляпываемся мы, а расхлёбывать приходится им. Они одни боролись с целым миром, а в этом случае выиграть вообще очень сложно. И наконец он это понял: что их борьба была обречена. Это как… жертва. Им нужно было умереть, чтобы выиграть. И он напуган. Он не хочет больше принимать боль.
I choose defeat, I walk away
And leave this place the same today
Some like to sleep, we like to play
Just look at all that pain
Ну, то же самое. Мир остался прежним, он выбирает поражение, но последняя строчка - он словно показывает: посмотрите на эту боль, мы приняли её ради вас. Кто-то уходит от реальности в сны, а мы уходили в группу.
You want the heart and to be saved
But even good guys still get paid
So watch my back and keep the blade
I think it got you laid
Самая сложная строфа. Дети по-прежнему смотрят на них, как на спасителей, а самого Джи уже давненько вымораживает тот факт, что ему платят за то, что он делится своими эмоциями. В двух строчках объяснено, почему Май Кем распались. Но… он просит, чтобы мы по-прежнему прикрывали его спину и не бросали своё оружие, несмотря на то, что его решение сбило нас с ног.
So fake your death, oh it’s your blame
And leave the lights on when you stay
Take off your clothes and dream and fake
Come on and feel that shame
" Снимайте маски, Киллджои, парад закончен". Но здесь идёт связь с Light behind your eyes - он просит не гасить тот свет внутри, что он зажёг. Он просит остаться верными его идеям. И ему стыдно за то, что он сделал, и он просит нас тоже почувствовать это. Он передаёт наши жизни и смерти в наши руки. Потому что дети выросли.
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
Опять же он демонстрирует нам всю боль, через которую он прошёл, но при этом готов разделить с нами нашу боль, как всегда и делал. Нет, он нас не бросил. Просто мы должны чуть-чуть подрасти, чтобы понять его. И он по-прежнему предлагает помощь.
Какой будет эта помощь – его комиксы или сольный проект, неважно. Важно, что он будет так же рядом, чтобы забирать нашу боль, отдавая себя. В других местах и другом обличии, но он будет рядом.
И знаете еще что? Очень часто во время интервью говоря «я», Джерард имел в виду всю группу.
взято с https://vk.com/myfrerardway