13 февраля 2014 года в13.02.2014 20:33 0 0 10 1

Небольшая подборка испанских авторов.

Для тех, кто не знает - я учусь на отделении испанского языка и мы, конечно же, читаем испанских писателей. Но тут мне пришла в голову мысль, что я ещё ни разу за эти несколько лет так и не сделала ни одного поста, посвященного авторам волшебной и солнечной Испании.
Надеюсь, что кто-нибудь откроет для себя новые имена и произведения.

Висенте Бласко Ибаньес (Валенсия,1867-1928), на исп. - Vicente Blasco Ibáñez. Выдающийся испанский писатель, журналист и политик. Наиболее знаменитое произведение - " Кровь и песок" (1908), на исп.- Sangre y Arena. Роман повествует о судьбе знаменитого тореро Хуана Гайярдо, который соотвествует поговорке: из грязи в князи. Мы на втором курсе прочитали весь роман на языке оригинала. К сожалению, в переводе не читала пока. Но советую тем, кому нравятся биографии.

Анна Мария Матуте (Барселона, род. в 1926г), на исп. - Ana María Matute. Одна из самых знаменитых и одна из самых лучших современных авторов Испании.На данный момент является преподавателем в университете. Из множества её работ, на втором и третьем курсах мы прочитали " Бродяга с Одиссея" (1965), на исп. - El polizón del "Ulises". История о трех уже немолодых сестрах, которые одним прекрасным днем находят на пороге ребенка, которого они называют Хуху (испанская логика ахах). Когда мальчик подрастает, начинаются приключения… К сожалению, этот рассказ я тоже читала только на языке оригинала. И еще одну хорошую её вещь читала, естественно, только на испанском - Cosas sin nombres. Затягивает с первых строк: забавная вещица :) О нелегкой судьбе девочки, которая не понимала, что такое хорошо, и что такое плохо.

Лопе де Вега (Мадрид, 1562-1635), на исп. - Félix Lope de Vega y Carpio. Крупнейший представитель Siglo de Oro (Золотой Век) испанской литературы.Самое знаменитое и самое лучше произведение - пьеса " Собака на сене" (1613-1618), на исп. - El perro del hortelano. Думаю, этот шедевр не нуждается в представлении. Тоже проходили только на испанском на третьем курсе.

Бальтазар Грасиан (Арагон, 1601-1658), на исп. - Baltasar Gracián y Morales. Крупнейший представитель испанского барокко. Его перу принадлежит замечательная вещь под названием Oráculo manual (1647). Так называемый "Карманный Оракул, или Наука благоразумия" - полезная вещь, т.к. содержит множество высказываний, мудрых мыслей, афоризмов и комментариев к ним. У меня есть в электронном формате данный Оракул, и просто иногда открывать его и прочитывать по парочке мудростей очень полезно для мозга :)

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

MEGUSTAELMUNDO — Me llamo Alejandra.

67

Me llamo Alejandra.

Дата регистрации: 20 февраля 2011 года Смотрю на эти строчки и грусть берет. Более 10 лет назад мы вели здесь блоги, общались, находили д...

164

Ой, забросила опять я вьюшу. Как у вас дела тут, девочки? Как-нибудь на днях засяду основательно, пролистаю ленту (сколько смогу ахаха), ...

160

КТО ХОДИТ В КИНО ПО УТРАМ - ТОТ ПОСТУПАЕТ МУДРО. МЫ ...

Но всё расскажу вечером, когда приеду с работы.

162

В апреле справляют свой День Рождения сразу 3 моих любимчиков: 2 апреля - Майкл Фассбендер, 4 апреля - Хит Леджер, и сего...

156

Дико устаю, и лень создавать красивые и глубокомысленные посты тут. Это была одна из основных причин бросить вьюшу: тупо нехватка желания...

157

Получила зарплату на одной из работ - борюсь с желан...

p.s. под тэгом megustanloslibros (клик-клик) спрятаны все мои посты о книжечках и литературе в целом, даже еще со времен универа; книжн...