Что Вы думаете, когда слышите слова "Будь самим собой".
Мне довольно-таки редко говорят подобные слова, потому что мне совершенно несвойственно делать что-то напоказ и выставлять себя в ином свете, нежели обычно.
Те несколько раз, когда мне говорили данную фразу, случались перед какими-то прослушиваниями/собеседованиями, когда я очень сильно волновалась, и в этих словах заключалась поддержка и убеждение в том, что я должна понравиться людям такой, какая я есть. Так что, на такие слова я реагирую вполне спокойно, если под ними не подразумевается ничего плохого ;)