«Некоторые […] две седмицы; иные же приносят в жертву собственных
детей; иные – жён, благословляя и презирая друг друга; иные –
мужеложники; иные совершают убийство; иные творят множество грехов и
беззаконий; и люди, стоящие над жертвенником, призывают Твоё имя. (39) И ЕВАНГЕЛИЕ от ИУДЫ. Перевод с коптского 04/11/2006 07:55 PM
file:///Volumes/Work/Home/Desktop/iuda.html Page 6 of 10
беззаконий; и люди, стоящие над жертвенником, призывают Твоё имя. (39) И
во всех делах их изъяна исполняется жертвоприношение […] это».
И, сказав это, они замолчали, смущённые. Сказал им Иисус:
«Почему вы смутились? Аминь! – Я говорю вам: вы – священники,
стоящие над жертвенником этим, призывая Моё имя, - и ещё Я говорю вам:
Моё имя написано на […] поколений звёзд поколениями человеческими. И они
насадили во имя Моё деревья бесплодные ».
И со стыдом сказал им Иисус:
«Вы – принявшие служение жертвеннику, который вы видели. Это
"бог", которому вы служите; и двенадцать людей, которых вы видели, - это
вы; и жертвенные животные, которых вы видели, - множество, которое вы
ввели в заблуждение.
(40) На жертвеннике этом встанет [архонт мира сего (?)] и так он
воспользуется Моим именем, и будут призывать его поколения благочестивых.