Snow-white! Snow-white! O Lady clear!
O Queen beyond the Western Seas!
O Light to us that wander here
Amid the world of woven trees!
Gilthoniel! O Elbereth!
Clear are thy eyes and bright thy breath!
Snow-white! Snow-white! We sing to thee
In a far land beyond the Sea.
O stars that in the Sunless Year
With shining hang by her were sown,
In windy fields now bright and clear
We see your silver blossom blown!
O Elbereth! Giltoniel!
We still remember, we who dwell
In this far land beneath the trees,
Thy starlight on the Western Seas.
О дева, что как снег чиста!
О королева волн могучих!
О свет, прекрасный, как звезда,
Рождённый средь ветвей плакучих!
Гилтониэль! О Элберет!
Прекрасен твой нетленный свет!
Раздумья лишь тобой полны
Там, где неведом шум волны.
Сиянье звёзд в беззвёздный год
Рука твоя на свет рождает,
Небес осветит тёмный свод,
Леса ночные пробуждает.
О Элберет! Гилтониэль!
Звенит весенняя капель,
И шум лесов тобою полн
Там, где неведом голос волн.