Flowers for Algernon
" Цветы для Элджернона"
В этот же день я скачала эту книгу себе на планшет. Вот было мое удивление, когда я подумала, что скачала поврежденный файл. Почитала рецензии и до меня дошло, что переводчик книги нарочно оставил все как есть, ничего не изменяя. В этом что-то есть. Я как будто сама, вместе с Чарльзом прогрессировала во всем этом деле. Некий плавный переход сознания совершает читатель, когда поглатывает страницы этого замечательного рассказа.
Это первая книга, которую я прочитала в этом году. Психологически роман, "Легкая" научная фантастика. Неплохое начало.
Она заставляет задуматься над многими вещами. Книга на все времена. Но скажу что она не для легкого чтения, в этот роман надо вникать, понимать и обдумывать. Очень грустная история. Теперь я одновременно люблю и ненавижу эту книгу, люблю - понятно за что, за ощущения, за смысл, данный ей. Ненавижу за то, что эта трагедия. Она просто опустошает все внутри, убивает всякую надежду.
Все могут чувствовать, все люди-личности, надо это понимать и уважать не смотря ни на что.
" Он первый в мире слабоумный, который сделал кое-что важное для науки. "
" Она сказала не обращай внимания и не расстраивайся когда вдруг заметишь что другие люди совсем не такие расчудесные как раньше казалось. Ты человек которому Господь дал так мало делаешь куда больше чем люди с мозгами которые не знают как ими пользоваться. "
" Мне захотелось встать и крикнуть: " Я – человек, я – личность, у меня есть отец и мать, воспоминания, история. Я был и до того, как меня вкатили в операционную!» "
" Одиночество позволяет мне спокойно думать, читать и копаться в воспоминаниях – заново открывать мое прошлое, узнать наконец кто я такой. Если все пойдет вкривь и вкось, пусть хотя бы прошлое останется со мной. "
" – Знаешь, что мне не нравится в твоей идеальной квартире? Как художнику… Линии, вот что бесит меня! Они все прямые – пол, стены, потолок, углы – как в гробу. Единственный выход – немного выпить. Тогда линии начинают изгибаться и извиваться и мир кажется мне лучше, чем он есть на самом деле. Мне не по себе, когда все вокруг прямое и ровное. Ух! Живи я здесь, мне постоянно пришлось бы ходить под хмельком. "
" Я боюсь. Ни жизни, ни смерти, ни пустоты, но открытия того, что меня никогда не было. "
P.S. Пожалуйста если сможете положите на могилку цветы для Элджернона. На заднем дворе.