Шерлок: Прошу, Джон, прости меня, за всю причиненную болью

Джон: Что?Неет, неет..э-это все трюк.Твой очередной гнусный трюк.Ты хочешь выудить из меня добрые слова.Хочешь с чистой совестью уйти, хотя вел себяя как…

Я хотел, только одного-что бы ты был жив.

Шерлок: Как видишь нужно быть осторожным в своих желаниях.Если бы я не вернулся, ты бы не стоял сейчас здесь.У тебя было бы будущее, с твоей Мэри.

Джон: Да.Я знаю.

Слушай, мне это непросто.Всегда трудно говорить такие вещи.

Шерлок: Я знаю.

Джон: Ты был самым лучшим и мудрым из всех кого я знал.Черт…и конечно, я тебя прощаю.

[3х01]