Кэтрин: Не слышу твоего подсчёта.

Мэтт: 3,4,5,6… Хорошая попытка.
Кэтрин: Хорошая попытка? Это ужасно, Мэтт. Я плачу тебе, чтобы ты сделал меня сексуальной. Что означает, поддерживать мою форму, пока я не умру.

Мэтт: Да, конечно.
Кэтрин: Что ты сказал? Нет, серьёзно. Я не слышу тебя. Господи, я становлюсь глухой. Я становлюсь глухой и всё моё тело разваливается! О, Боже.. Я не могу дышать. Я не могу дышать! Вода! Дай мне воды! Скорее!
Мэтт: Глубокий вдох. Если ты так не заинтересована умереть, почему просто не попросить вампира обратить тебя?

Кэтрин: Пробовала. Каждый раз, когда я пробую кровь вампира, мой организм отвергает её.

Постой, кто там идёт? Я нечего не вижу.
Мэтт: Это Надя. Я сказал ей, что ты будешь здесь.

Надя: (зачитывает письмо) "Дорогая Надя, прости, что я убила твоего парня, но как мать я должна была это сделать. Самоубийство, однако, не очень материнский поступок".
Кэтрин: Прекрасно. Итак, Стефан, очевидно, дал мою предсмертую записку. В чём смысл?

Мэтт: Чёрт!
Надя: Это за то, что пыталась убить себя, даже не попрощавшись.