Война с саламандрами
Válka s mloky
(1936)
Карел Чапек
Благодаря прекрасному предмету - Зарубежке - я открываю для себя малоизвестные, или вообще неизвестные широкому кругу читателей произведения. Готова поспорить, что большинство из вас… почему большинство? Да практически никто наверняка даже не слышали о таком произведении, как "Война с саламандрами". Я действительно готова поспорить: возможно и найдутся единицы, но и только. И, по правде, я бы тоже никогда так и не узнала бы о нём, если не моя любимая Зарубежка :) Завтра у меня по нему семинар. Поэтому сегодня я совершила подвиг: прочитала ВСЁ за один вечер! Меня подхлестывало любопыство: чем же закончится эта фантастическая (в прямом смысле - это научная фантастика, ребята!) история с "бедными" ящерками… Как потом оказалось, под этими саламандрами завуалировано такое … что как-то поневоле снова хочется переметнуться на сторону человечества. И пока читаешь, диву даешься, до чего порою доходила изобретательность человека в очеловечивании саламандр. Уж простите за тавтологию :)
И самое гениальное: это момент, когда сторож зоопарка Томас Греггс учит разговаривать и читать одну саламандру, которую все вокруг стали называть "душка Энди" :) Причем, этот самый "Энди" напомнил мне серию "Полночь" из Доктора Кто, где в женщину вселилось незивестное существо и повторяло за людьми там каждое слово. По такому же принципу и эти саламандры учились разговаривать :) Я в диком восторге была от этой главы :)