(via megustaelmundo :)

Perú Trailer The Day of the Doctor

теперь моя очередь :) поскольку трейлер с испанскими субтитрами, я решила, что это должно быть в моем блоге :) просьба - не ребложить - это и так уже у всех есть :)

He tenido muchas caras, muchas vidas. Hay una vida que he intentado olvidar.

У меня было много лиц, и много жизней. Но есть одна, которую я пытался забыть.

"Estoy buscando al Doctor".

"Я ищу… Доктора".

"Ciertamente, haz venido al lugar correcto".

"Ты определенно пришёл в нужное место".

"El momento se acerca".

"Время пришло".

"Estoy listo".

"Я готов".

#голос Хёрта - gkkkflkgjdnnfg!!!!!! #голос Теннанта - gkkkflkgjdnnfg!!!!!!!!