09 ноября 2013 года в09.11.2013 13:52 31 0 10 4

If I didn’t have you life would be blue
I’d be Doctor Who without the TARDIS
A candle without a wick a Watson without a Crick
I’d be one of my outfits without a dick-ey


I’d be cheese without the mac
Steve Jobs without the Wozniak
I’d be solving exponential equations that use bases not found

On your calculator making it much harder to crack

I’d be an atom without a bomb a dot without the com
And I’d probably still live with my mom
(All: And he’d probably still live with his mom)

Ever since I met you you’ve turned my world around
You’ve supported all my dreams and all my hopes
You’re like Uranium-235 and I’m Uranium-238
Almost inseparable isotopes

I couldn’t have imagined how good my life would get
From the moment that I met you, Bernadette

Самый романтишный из всех самых романтишных сериальных моментов. И как по мне, на языке оригинала все сравнения звучат явно выразительнее.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

HOGSMEADE — мистер брайтсайд

31

Я хотел, чтобы ты увидел подлинное мужество, а не воображал, будто мужество — это когда у человека в руках ружье. Мужество &mdash...

31

Кто-то когда-то сказал: «Напиши, и тебе станет легче». Сейчас, возможно, вы остановились на этом предложении, посмотрели на и...

29

Когда подводить итоги уходящего года, если не в его самый последний день. Сколько за этот год произошло! Всю жизнь буду благодарна за люб...

30

Новая тема. Полностью посвятить единственный свободный день на неделе на новую тему? Почему бы и нет. Рождественский дух должен поселит...

36

❝ There are few people whom I really love, and still fewer of whom I think well . The more I see of the world, the more am I dissatisfi...

32

Никто и никогда не заставит меня разлюбить мою рыжеволосую Честейн и рыжебородого МакЭвоя. Эти двое замечательнейших актеров, которые не ...