Камилла: Клаус? Что ты здесь делаешь?
Клаус: Странная выдалась у меня ночка. Ты упоминала что-то о кошмарах и бессонице, помнишь? Я уверен, что могу помочь. Можно войти?
Камилла: Это суперстранно. Входи. Подожди. Ты прав, я рассказала тебе, что произошло. Раньше никому не рассказывала, а тебе рассказала. А ты сказал что-то о Шоне, стоящем в полном одиночестве против своих демонов. Когда он убил тех людей, я думала, что он, должно быть, психически неуравновешен, но…что если это были демоны? Что если вампир внушил ему?
Клаус: Даже если так, ты бы посвятила себя поискам виновного? Ты бы пожертвовала всем, чтобы узнать правду? К чему бы это привело?
Камилла: Как к чему? Это единственная причина, почему я в Новом Орлеане.
Клаус: Ками, какой бы ни была разгадка этой тайны, она принесёт тебе только лишь боль. Ничто не вернёт твоего брата. Твоя единственная надежда на умиротворение - забыть всё это…
Камилла: Нет.
Клаус: …и двигаться дальше.
Камилла: Нет, не внушай мне забыть это.
Клаус: А если я позволю тебе помнить, то осознание этого уничтожит тебя изнутри. Твои поиски правды только подвергнут тебя опасности.
Камилла: Тебе наплевать на меня! Ты хочешь заставить меня забыть, чтобы я смогла сконцентрироваться на Марселе, чтобы смогла быть послушным маленьким шпионом для тебя!
Клаус: Да, мне нужна твоя преданность, и хотя это может показаться тебе эгоизмом, но масштабы этого плана выходят за рамки меня самого. Кроме власти, я пытаюсь почтить моего брата!
Камилла: А что на счёт моего брата? Моего брата-близнеца? Мы были вместе всю нашу жизнь и я знаю…знаю, что он не просто сломался. Мне нужно знать кто сделал это. Мне нужно поступить правильно. Нет! Не отнимай это у меня!
Клаус: Ты не будешь ничего делать. Твой брат был болен. Он убил тех людей и себя, и это стало трагедией. Всё, что ты можешь сделать, это жить дальше. Знай, что твой брат в спокойствии и тебе нет надобности переживать за него. Я узнаю что случилось, и когда я сделаю это, я удостоверюсь, что кто бы ни причинил вред твоему брату, он будет страдать. А ты будешь спать спокойно этой ночью и тебе приснится мир намного лучше этого. Мир, в котором не существует ни зла, ни демонов, а все люди жаждут только одного…быть хорошими.