Благодаря Ане взялась за то, что когда-то недальновидно бросила. Наруто. И почему-то только сейчас меня посетила идея смотреть анимэ в оригинале. Раньше я всегда смотрела с сабами, а сериалы просто - с переводом. Но вчера плюнула на все, открыла англоязычный сайт и включила первую серию. Постепенно добралась до десятой. Думала, что будет невыносимо трудно, так как практики в английском у меня давно не было, оказалось - нет, все в порядке, знания не пропали. И в этой ситуации хороши две вещи. Во-первых, мне нравится качество англоязычного дубляжа, во-вторых - я успокоилась и поняла, что на Олимпиаде в Сочи не ударю в грязь лицом, когда буду разговаривать с иностранцами. Спасибо Наруто за это)
