표정이 밝다 - счастливое выражение лица
표정을 살피다 - рассматривать выражение лица
슬픈 표정을 짓다 - делать грустное выражение лица
어리둥절한 표정을 짓다 - делать растерянное (смущённое) выражение лица
우스꽝스러운 표정을 짓다 - делать забавное выражение лица
짓궂은 표정을 짓다 - сделать ехидное выражение лица
표정에 변화가 없다 - отсутствие какого-либо выражения на лице (Покер фейс)