Этот замечательный мальчик сегодня стал чуточку старше, и сейчас я просто пытаюсь осознать, сколько же всего он сделал, добился и совершил за свои 20 лет. Боже, двадцать лет. Прежде чем начать говорить приятные слова и поздравления, хотелось бы просто извиниться, и я думаю вы все поймёте, почему. Этому парню достаётся больше всех, все нападки, провокации, негативные слова, которые летят в его сторону, буквально убивают и его, и меня. В моей голове никогда не уложиться то, что есть люди, которые ненавидят его, чем-то недовольны, пытаются заставить его чувствовать себя ужасно. Лиам - золотой человек, и мне больно смотреть, когда ему кричат "Ты ненормальный", а он идёт дальше, улыбаясь фанатам и доказывая, что он сильный, и что обращать внимание на таких людей не намерен. Я просто хочу извиниться за тех "фанатов", которые позволили себе усомниться в тебе, Лиам. Я желаю тебе только счастья, без капли грусти или разочарований, потому что, кажется, ты сыт ими по горло. Но, Лиам, ты счастливчик. Ты родился с одной почкой, но теперь их у тебя две. Ты не прошёл первое прослушивание на Х-фактор, но прошёл второе, и, даже не смотря на то что ты проиграл в шоу, ты выиграл весь мир. Некоторые не хотят с тобой фотографироваться, но другие просто обожают тебя. Ты расстался с девушкой, но понял, что это не шаг к отчаянию, а шаг к новой жизни, поэтому дирекшионеры приветствуют Софи. Ты победитель, Лиам, я хочу, чтобы ты помнил об этом. Мы любим тебя так же сильно, как ты любишь нас, мы отдаём тебе всю нашу заботу, наше сердце, всех нас. Мы будем защищать тебя каждый день, в любой ситуации, потому что ты - наш своеобразный отец, а семья самое главное в жизни каждого человека.

Я хочу, чтобы всё в твоей жизни было идеаль-но, чтобы всё, что ты делал, давалось тебе с лёгкостью, чтобы не было преград и спорных моментов, чтобы жить было в удовольствие. Я хочу, чтобы, когда ты вырастешь и заведёшь чудесную семью, ты рассказывал своим детям о чудесной, прекрасной, весёлой, полной приключений и незабываемых моментов жизни. Чтобы ты смело мог сказать, что ни о чём не жалеешь, а твои дети смотрели бы на тебя восторженными глазами, полными гордости.

Я желаю тебе самого лучшего, правда, самого-самого. Здоровья, потому что, кажется, ты стал пропадать на вечеринках больше времени, чем раньше. Любви, потому что к твоей новой девушке мы ещё не привыкли и совершенно не знаем, что происходит в ваших отношениях. Бодрости, потому что туры и концерты выматывают, а теперь ещё и постоянно-нескончаемые интервью по поводу фильма. И терпения, потому что мы продолжаем оставаться самими собой, и порой тебя это немного угнетает :)

Самый лучший. Самый любимый. Тот, кто радует больше всех. Идеальный навсегда, Ли. Навсегда молодой. С днём рождения, Лиам Лирой Джеймс Пейн!