Мэтт: Тебе не холодно? Джули: Нет, нормально. Мэтт: Хорошо. Эрик: Эй, как дела? Мэтт: Хорошо, мы просто телевизор смотрим. Эрик: А зачем плед? Кто разрешил? Джули: Здесь холодно. Эрик: Я включил кондиционер. Джули: Да? Убери плед. Эрик: Когда закончится сериал? Джули: Папа.. Эрик: Завтра в школу, дорогая. Джули: Сейчас только 9, папа. Мэтт: Да, но наверное мне пора домой. Я пойду. Джули: Нет, нет, нет. Не пора. Мэтт: Нет, пора. Бабушка дома одна так что я пойду. Передавайте спокойной ночи вашей жене. Спокойной ночи, миссис Тейлор. Тэми: Спокойной ночи, Мэтт. Мэтт: Я… Завтра увидимся. С-спокойной ночи, тренер. Джули: Пока, Мэтт. Мэтт: До встречи завтра, Джули. Джули: Спасибо. Тэми: Извини, милая. Эрик: Они сидели под пледом. Тэми: Ты идиот.

Friday Night Lights|Огни Ночной Пятницы - 1x10