Большая Медведица танцует в моем небе. Отплясывает и кружится так, что слышен грохот и видны вспышки света. Намечается гром и молнии. Но мы-то знаем в чем причина.
Эй, крошка, танцуй пока живешь, танцуй для себя и для меня! Обнимай каждого в танце. Это небо сегодня для тебя, Dipper! Ты сегодня хороша как никогда. А эта ночь! Мне утром сказали, что будет волшебная ночь, что нужно загадывать желания и они непременно сбудутся. Спасибо, Dipper, что когда я засыпала ты дарила удивительные па, освещенные огнями.
Это для тебя играет Джерри Маллиган вместе с Диззи Гиллеспи. Это для тебя поет Эллочка и ей аккомпанирует наш любимый папаша Луи, а для нас просто "Сачмо". Причудливые ритмы и охрипшие голоса для тебя, детка.
Только давай мы не будем об этом никому говорить. Ты же знаешь, что они не поймут. Ты просто танцуй, а все остальные будут думать "непогода". Милая моя, Dipper.