Меня отталкивает, когда люди закавычивают слова не к месту. Если человек ставит кавычки там, где они не нужны, это выглядит как признак рефлексии, непонимания сути упомянутого предмета, желание отгородиться от него, изолировать его от себя. В некотором роде, это похоже на то, как человек надевает резиновые перчатки, прежде чем взять какую-нибудь вещь.Неправильное закавычивание воспринимается даже хуже, чем просто орфографические ошибки. Эти ошибки всего лишь говорят о невнимательности или недостатке опыта. Но неправильное закавычивание открывает гораздо больше — оно обнаруживает отношение к предмету, или даже к миру в целом. Когда это делается сознательно, это всегда видно, это нормально. А когда это ошибка, это настораживает.

Кавычки — это всегда ирония, издёвка, враждебность, отрицание, изоляция, нежелание иметь что-то общее.